Usted buscó: teguh (Indonesio - Coreano)

teguh julianto
테 구리 줄리안 토

teguh dedi andrianto
상사

dan gunung-gunung dipancangkan-nya dengan teguh,
산들을 두시되 온전하게 고 정하셨으니

janji-mu teguh dan dapat dipercaya, aku sangat mencintainya
나 는 주 를 경 외 하 는 모 든 자 와 주 의 법 도 를 지 키 는 자 의 동 무

semoga aku dengan hati teguh mengikuti peraturan-peraturan-mu
내 길 을 굳 이 정 하 사 주 의 율 례 를 지 키 게 하 소

kau akan teguh dan penuh harapan; allah akan melindungimu sehingga kau aman
네 가 소 망 이 있 으 므 로 든 든 할 지 며 두 루 살 펴 보 고 안 전 히 쉬 리

orang yang berpegang teguh pada hikmat akan mengalami hidup yang sejati dan bahagia
지 혜 는 그 얻 은 자 에 게 생 명 나 무 라 지 혜 를 가 진 자 는 복 되 도

dan aku memberi tangguh kepada mereka. sesungguhnya rencana-ku amat teguh.
내가 그들을 유예하고 있 을 뿐 실로 나의 벌은 강하니라

dia akan tetap kukasihi sampai kekal, perjanjian-ku dengan dia tetap teguh
저 를 위 하 여 나 의 인 자 함 을 영 구 히 지 키 고 저 로 더 불 어 한 나 의 언 약 을 굳 게 세 우

janji tuhan teguh dan dapat diandalkan, seperti perak murni yang diuji di dalam api
여 호 와 의 말 씀 은 순 결 함 이 여 흙 도 가 니 에 일 곱 번 단 련 한 은 같 도

jika topan melanda, lenyaplah orang jahat; tetapi orang jujur tetap teguh selamanya
여 호 와 를 경 외 하 면 장 수 하 느 니 라 그 러 나 악 인 의 연 세 는 짧 아 지 느 니

aku percaya teguh, ya allah, aku percaya teguh, aku mau menyanyi dan memuji-mu
하 나 님 이 여, 내 마 음 이 확 정 되 었 고 내 마 음 이 확 정 되 었 사 오 니 내 가 노 래 하 고 내 가 찬 송 하 리 이

kita semua adalah teman seperjuangan dengan kristus, asal kita sampai akhir memegang teguh keyakinan yang kita miliki pada mulanya
우 리 가 시 작 할 때 에 확 실 한 것 을 끝 까 지 견 고 히 잡 으 면 그 리 스 도 와 함 께 참 예 한 자 가 되 리

bagaimanakah tiang-tiang penyangga bumi berdiri teguh? siapa meletakkan batu penjuru dunia dengan kukuh
내 가 들 로 그 집 을, 짠 땅 으 로 그 사 는 처 소 를 삼 았 느 니

sehingga sekarang kami merasa sungguh-sungguh hidup, asal kalian tetap berdiri teguh, bersatu dengan tuhan
그 러 므 로 너 희 가 주 안 에 굳 게 선 즉 우 리 가 이 제 는 살 리

aku memberi mereka tangguh dengan menunda siksa. sesungguhnya rencana-ku amat teguh dan tak seorang pun akan luput darinya.
내가 그들을 일시적으로 유 예하나 실로 나의 계획은 확고하 니라

karena meskipun saya berjauhan dari kalian, anggaplah bahwa saya hadir di antara kalian. dan saya gembira melihat kalian sehati dan teguh percaya kepada kristus
이 는 내 가 육 신 으 로 는 떠 나 있 으 나 심 령 으 로 는 너 희 와 함 께 있 어 너 희 의 규 모 와 그 리 스 도 를 믿 는 너 희 믿 음 의 굳 은 것 을 기 쁘 게 봄 이

sesungguhnya kamu benar-benar berpegang teguh pada sifat-sifat dan perbuatan-perbuatan baik yang telah ditetapkan allah untukmu.
실로 그대는 고상한 성품의 소유자로

(dan gunung-gunung dipancangkan-nya dengan teguh) yakni dipancangkan di atas bumi supaya bumi stabil dan tidak berguncang.
산들을 두시되 온전하게 고 정하셨으니

perniagaan itu berupa sikap teguh kalian dalam beriman kepada allah dan rasul-nya dan berjuang di jalan allah dengan harta dan jiwa. apa yang aku tunjukkan itu adalah baik bagi kalian jika kalian mengetahuinya.
그것은 너희가 하나님과 그분의 선지자를 믿으며 하나님 사 업을 위해 너희 재산과 너희 생명으로 성전하는 것으로 너희가 알 고 있다면 그것이 너희를 위한 복이라