De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
begitu juga pelayan yang menerima dua ribu uang emas itu mendapat untung dua ribu lagi
isto tako i onaj sa dva stekne druga dva.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tanamlah uangmu dalam usaha di luar negeri. pasti kaudapat untung di kemudian hari
baci kruh svoj na vodu i naæi æe ga poslije mnogo vremena.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tak seorang pun dari pendudukmu menghormati orang tuanya. engkau menipu orang asing dan mengambil untung dari kesusahan janda dan yatim piatu
i u tebi se vie ne potuje ni otac ni majka, doljake tlaèe, siroèad i udovice u tebi zlostavljaju!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pejabat-pejabat pemerintahnya seperti serigala yang merobek-robek mangsanya. mereka melakukan pembunuhan hanya untuk mencari untung
starjeine njezine, poput vukova to plijen razdiru i krv prolijevaju, upropaæuju ljude, lakomi na dobitak.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apakah ada faedahnya bagi allah, jika engkau melakukan kehendak-nya? apakah ada untung bagi-nya, jika hidupmu sempurna
zar je svesilnom milost to si pravedan i zar mu je dobit to si neporoèan?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kamu dapat bertahan kalau kamu berkata dan berbuat yang benar. jangan mencari untung dengan memeras orang miskin, dan jangan menerima uang suap. jangan ikut dengan orang yang merencanakan pembunuhan atau kejahatan lain
onaj koji hodi u pravdi i pravo govori, koji prezire dobit od prinude, koji otresa ruku da ne primi mito, koji zatiskuje ui da ne èuje o krvoproliæu, koji zatvara oèi da ne vidi zlo:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'kita sekarang kaya,' kata mereka. 'kita untung! tak seorang pun bisa menuduh bahwa kita mendapat kekayaan itu secara tak jujur.
u ruci je kanaanu kriva tezulja, on voli zakidati.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: