Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ingatlah apa yang telah terjadi dengan istri lot
kommer loths hustru i hu!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dokumen tidak dikenal atau tidak ada dokumen yang dimaksud.
ukendt dokument eller intet dokument angivet.
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apakah yang tidak kamu senangi mengenai aku sehingga kamu melawan aku
hvorfor tvistes i med mig? i har alle forbrudt jer imod mig, lyder det fra herren.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apakah anda ingat apa yang sedang anda lakukan sebelum macet?
kan du huske hvad du foretog dig før sammenbruddet?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ia harus menjalani hukuman yang dimaksudkan untuk lawannya itu. dengan demikian kamu memberantas kejahatan itu
så skal i gøre med ham, som han havde til hensigt at gøre med sin broder; du skal udrydde det onde af din midte.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dengan demikian terjadilah apa yang dikatakan allah melalui nabi yesaya
for at det skulde opfyldes, som er talt ved profeten esajas, som siger:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pengikut-pengikut-nya memandang satu sama lain dengan sangat heran karena tidak tahu siapa yang dimaksud
da så disciplene på hverandre, tvivlrådige om, hvem han talte om.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yang dimaksudkan dengan segala bangsa adalah kalian juga yang berada di roma; kalian pun sudah dipanggil untuk menjadi umat yesus kristus
iblandt hvilke også i ere jesu kristi kaldede:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pilih akun jenis apa yang mau dibuat
vælg den kontotype, du ønsker at oprette
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apa yang ingin anda lakukan?
hvad ønsker du at gøre?
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuhan hanya engkau yang bisa mengerti apa yang aku rasakan
indonesian translation google english
Última actualización: 2012-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
masalah macam apa yang ingin anda laporkan?
hvilken slags problem ønsker du at rapportere?
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"mengapa kalian tidak memutuskan sendiri apa yang benar
og hvorfor dømme i ikke også fra eder selv, hvad der er det rette?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
apa yang ingin anda lakukan? pilihan anda adalah:
hvad ønsker du at foretage dig? dine valg er:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
orang tulus mendapat apa yang diinginkannya; orang jahat mendapat apa yang paling ditakutinya
hvad en gudløs frygter, kommer over hans hoved, hvad retfærdige ønsker, bliver dem givet.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apa yang anda ketahui tentang macet? @ info/ rich
hvad ved du om sammenbruddet? @ info/ rich
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mari, lihatlah apa yang dikerjakan tuhan; betapa menakjubkan karya-nya di bumi
hærskarers herre er med os, jakobs gud er vor faste borg. - sela.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laban menjawab, "setuju! kita akan melakukan apa yang kauusulkan itu!
laban svarede: "vel, lad det blive, som du siger!"
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
masukkan ekspresi untuk filter. filter dapat ditentukan sebagai: kata kunci bergaya shell, misalnya http: // www. contoh. com/ iklan *, kata kunci *? [] dapat digunakanekspresi reguler penuh dengan mengelilingi benang dengan '/', misalnya /\\ / (iklan_bar_panji)\\. / benang filter apapun dapat didahului dengan '@@' untuk daftar putih (mengizinkan) url apapun yang cocok, yang diprioritaskan ketimbang filter daftar hitam (mengadang).
angiv et udtryk der skal filtreres. filtre kan defineres som enten: et skal- agtigt jokertegn, f. eks. http: // www. eksempel. com/ ads *, jokertegnene *? [] kan brugeset fuldt regulært udtryk ved at sætte "/" omkring strengen, f. eks. /\\ / (ad_bar_banner)\\. / alle filterstrenge kan have "@@" foran, for at hvidliste (tillad) matchende url' er, hvilket har forrang over alle sortliste- filtre (blokering).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.