Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
asli
indfødt
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asli qt
qt native
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
penulis asli
oprindelig forfatter
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
identifikasi asli:
rigtigt identifikation:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tampilkan gambar asli
indlæs originale billeder
Última actualización: 2014-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alamat asli, tanggal penghapusanname
original sti, sletningsdatoname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
plasmoid: widget plasma asli
plasmoid: Ægte plasma- widget
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
widget plasma asli yang ditulis dalam javascriptname
native plasma- widget skrevet i javascriptname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
batu topas yang asli dan emas yang murni, kurang nilainya dari akal budi
Ætiopiens topas kan ej måle sig med den, den opvejes ej med det rene guld.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
berikut, anda dapat lihat terjemahan langsung dari teks asli deklarasi.
nedenunder kan du læse deklarationen i den originale udformning.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yang kaudapat dari aku melebihi emas murni; lebih berharga dari perak asli
min frugt er bedre end guld og malme, min afgrøde bedre end kosteligt sølv.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tulis laporan yang diubah ke berkas yang diberikan alih-alih mengubah laporan asli
skriv tilpasset rapport til en angivet fil i stedet for at ændre den oprindelige rapport
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peraturan yang sama berlaku untuk orang israel asli dan orang asing yang menetap di antara kamu.
en og samme lov skal gælde for den indfødte i landet og for den fremmede, der bor som gæst hos eder."
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
itu sebabnya orang kanaan, penduduk asli negeri itu masih tinggal di situ bersama-sama dengan orang asyer
men aseriterne bosatte sig midt iblandt kana'anæerne, der boede i landet, thi de magtede ikke at drive dem bort.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
suatu waktu raja daud dengan seluruh tentara israel pergi menyerang kota yerusalem. pada waktu itu kota itu bernama yebus, dan didiami oleh orang yebus, penduduk asli kota itu
derpå drog david med hele israel til jerusalem, det er jebus; der boede jebusiterne, landets oprindelige indbyggere;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
memulihkan dari sampah akan mengembalikannya ke tampilan aslinya.
en fortrudt sletning fra affald vil sende retur til originale fremvisningspunkter.
Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: