Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bagai perisai tersusun, itulah punggungnya terlekat rapat, seperti batu kerasnya
fast som sten er dens hjerte støbt, fast som den nederste møllesten.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seluruh tubuh mereka, punggungnya, tangannya, sayapnya dan roda-roda pun penuh dengan mata
hele deres legeme, ryg, hænder og vinger og ligeledes hjulene var fulde af Øjne rundt om; således var det med alle fire hjul.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yehu menarik busurnya dengan sekuat tenaga dan memanah yoram pada punggungnya menembus ke jantung. yoram rebah, dan tewas di dalam keretanya
men jehu greb sin bue og skød joram i ryggen, så at pilen gik igennem hjertet, og han sank sammen i vognen;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ketika aku sedang mengamat-amatinya, muncullah binatang yang lain. rupanya seperti macan tutul, tetapi pada punggungnya ada empat sayap burung, dan ia berkepala empat. ia kelihatan berwibawa
så skuede jeg videre, og se, endnu et dyr; det så ud som en panter og havde fire fuglevinger på ryggen og fire hoveder, og magt blev det givet.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: