De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
level baterai
Úroveň baterky
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
level log suara
Úroveň záznamu hlasu
Última actualización: 2009-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
level baik:% 1 (% 2)
Úroveň priority:% 1 (% 2)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
level baterai kritis
kritická úroveň batérie
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baterai pada level kritiscomment
kritická úroveň batériecomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baterai di level kritis saat
batéria je na kritickej úrovni pri
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
level pencegahan pencurian fokus:
Úroveň bránenia proti kradnutiu fokusu:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dokumentasi level atasdoctitle (language)
všeobecná dokumentáciadoctitle (language)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baterai berada di level peringatan saat
batéria je na varovnej úrovni pri
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baterai anda telah mencapai level peringatanname
batéria dosiahla varovnú úroveňname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baterai anda telah mencapai level peringatan.
batéria dosiahla varovnú úroveň.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baterai anda telah mencapai level yang rendahname
batéria dosiahla nízku úroveňname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baterai akan dianggap kritis saat mencapai level ini
batéria bude považovaná za kritickú, keď dosiahne túto úroveň
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pertahankan level zoom yang sekarang ketika membuka halaman web.
zachovať aktuálnu úroveň zoomu po načítaní stránky
Última actualización: 2009-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baterai akan dianggap di level peringatan saat mencapai level ini
batéria bude považovaná za varovnú, keď dosiahne túto úroveň
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andhika. padmawan@ gmail. comfocus stealing prevention level
visnovsky@ nenya. ms. mff. cuni. cz, orpheus@ hq. alert. sk, misurel@ gmail. comfocus stealing prevention level
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dom (level 1, sebagian level 2) berbasis html 4. 01
dom (level 1, čiastočne level 2) založené na html 4. 01
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pilih periode tidak aktif yang setelahnya tampilan akan masuk ke mode "siap". ini adalah level pertama dari penyimpanan daya.
vyberte dĺžku nečinnosti, po ktorej sa monitor prepne do "pohotovostného" režimu. toto je prvá úroveň šetrenia energie.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
baterai anda telah mencapai level kritis. notifikasi ini memicu penghitungan mundur sebelum melakukan aksi yang diatur, sehingga sangat disarankan untuk membiarkan aksi tersebut tetap hidup. name
vaša batéria dosiahla kritickú úroveň nabitia. toto upozornenie spustí odpočítavanie pred vykonaním prednastavenej akcie, preto je vysoko doporučené nechať ho zapnuté. name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error: the container has been compressed at the filesystem level. truecrypt does not support compressed containers (note that compression of encrypted data is ineffective and redundant).please disable compression for the container by following these steps:1) right-click the container in windows explorer (not in truecrypt).2) select 'properties'.3) in the 'properties' dialog box, click 'advanced'.4) in the 'advanced attributes' dialog box, disable the option 'compress contents to save disk space' and click 'ok'.5) in the 'properties' dialog box, click 'ok'.
chyba: súborový zväzok bol skomprimovaný na úrovni systému súborov. truecrypt nepodporuje skomprimované súborové zväzky (pozn.: kompresia zašifrovaných dát je neefektívna a zbytočná).vypnite, prosím, kompresiu pre súborový zväzok podľa nasledujúcich krokov: 1) kliknite pravým tlačidlom myši na súborový zväzok v prieskumníkovi windows (nie v programe truecrypt). 2) vyberte 'vlastnosti'. 3) v dialógovom okne 'vlastnosti' kliknite 'upresniť'. 4) v dialógovom okne 'upresniť atribúty', zrušte voľbu 'komprimovať obsah a šetriť tak miesto na disku' a kliknite 'ok'. 5) v dialógovom okne 'vlastnosti' kliknite 'ok'.
Última actualización: 2009-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: