Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
notifikasi
teavitused
Última actualización: 2013-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atur notifikasi...
seadista märguandeid...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atur & notifikasi...
märguannete seadistamine...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
notifikasi aplikasi
rakenduste märguanded
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notifikasi dari% 1
% 1 märguanne
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ikon wilayah notifikasi
teateala ikoon
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jurik notifikasi kdename
kde märguannete deemonname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
digunakan untuk notifikasi peringatancomment
hoiatuste jaokscomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notifikasi terkinishow all recent notifications
viimased märguandedshow all recent notifications
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tampilkan atau sembunyikan notifikasi dan tugas
märguannete ja tööde näitamine või peitmine
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notifikasi dan akses untuk divais baruname
uutest seadmetest teatamine ja nende kasutaminename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notifikasi visual pasif untuk pengguna. name
passiivsed visuaalsed märguanded kasutajale. name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& gunakan bel sistem ketimbang notifikasi sistem
& süsteemi märguannete asemel kasutatakse süsteemset signaali
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tampilkan ikon pada area notifikasi untuk mengendalikan banshee.
näita bansee ikooni teatealal.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notifikasi pada jatuh balik otomatis jika divais kesukaan tak tersedianame
märguanne tagavaraseadme automaatse kasutamise korral, kui eelistatud seade pole saadavalname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
secara otomatis menyembunyikan notifikasi baru dan tugas setelah jeda yang singkat
uute märguannete ja tööde automaatne peitmine pärast lühikest viivitust
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
melacak status antarmuka jaringan dan menyediakan notifikasi ke aplikasi menggunakan jaringanname
võrguliideste oleku jälgimine ja märguannete edastamine rakendustele võrgu vahendusel. name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gunakan mekanisme notifikasi sistem kde kapanpun sebuah tombol pengubah atau pengunci mengubah kondisinya
kui muute - või lukustatud klahvi muudab olekut, antakse sellest teada kde süsteemse märguandega
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apakah pengeras suara pc biasa harus digunakan ketimbang sistem notifikasi milik kde sendiri.
kas kasutada kde märguannete süsteemi asemel tavalist arvutikõlarit.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notifikasi ini ditampilkan ketika tugas suspensi akan dilakukan, dan hal itu memicu penghitungan mundur. sehingga, sangat disarankan untuk membiarkan aksi tersebut tetap hidup. name
seda märguannet näidatakse enne passiivseisundisse minekut teatava aja pärast. seepärast on väga soovitatav jätta see sisselülitatuks. name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: