De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- biarkan aku pergi dan akan kuampuni kau.
päästä minut vapaaksi, niin annan anteeksi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kali ini kuampuni dia. tapi kulakukan ini bukan untukmu.
annan hänen olla tällä kertaa, - mutta teen tämän jonkun muun kuin sinun takiasi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku akan memberimu kesempatan. usir mereka dan akan kuampuni hidupmu.
lähettäkää ne pois ja säästän teidät.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku menyadari saat kuampuni slade yang membunuh ibuku aku tak ingin membunuh lagi.
kun säästin äitini tappajan, - luulin etten enää riistä henkeä.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
itulah yang akan kulakukan pada lelaki seperti itu jika aku masih muda, tuan. tak akan kuampuni.
olisin käskenyt palvelijoitani ruoskimaan sen miehen hengiltä - ja heittämään hänet roskakasaan.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bahkan kematiannya sangat menyedihkan menangis, memohon minta ampun, dan menawarkan apa saja bahkan siapa saja biar nyawanya kuampuni.
hän paljasti jokaisen oman henkensä pitimiksi.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tuhan berkata, "seandainya kudapati lima puluh orang yang tidak bersalah di sodom, akan kuampuni seluruh kota itu demi mereka.
ja herra sanoi: "jos löydän sodoman kaupungista viisikymmentä vanhurskasta, niin minä heidän tähtensä säästän koko paikan".
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
aku akan membersihkan mereka dari dosa-dosa yang telah mereka lakukan terhadap-ku; dosa-dosa dan kedurhakaan mereka akan kuampuni
ja minä puhdistan heidät kaikista heidän pahoista teoistansa, joilla he ovat rikkoneet minua vastaan, ja minä annan anteeksi kaikki heidän pahat tekonsa, joilla he ovat rikkoneet minua vastaan ja minusta luopuneet.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenangkanlah hati orang yerusalem, katakanlah bahwa perhambaannya sudah berakhir. kesalahan mereka sudah kuampuni, dosa-dosa mereka telah kuhukum dua kali lipat.
"puhukaa suloisesti jerusalemille ja julistakaa sille, että sen vaivanaika on päättynyt, että sen velka on sovitettu, sillä se on saanut herran kädestä kaksinkertaisesti kaikista synneistänsä."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tuhan yang mahatinggi dan mahakuasa menyatakan diri kepadaku dan berkata, "sungguh, kejahatan mereka itu tak akan kuampuni sampai mereka mati. aku, tuhan, telah berbicara.
niin kuului minun korviini herran sebaotin ilmoitus: "totisesti, ei tämä teidän syntinne tule sovitetuksi, ei kuolemaanne saakka, sanoo herra, herra sebaot".
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tuhan berkata, "mari kita bereskan perkara ini. meskipun kamu merah lembayung karena dosa-dosamu, kamu akan kubasuh menjadi putih bersih seperti kapas. meskipun dosa-dosamu banyak dan berat, kamu akan kuampuni sepenuhnya
niin tulkaa, käykäämme oikeutta keskenämme, sanoo herra. vaikka teidän syntinne ovat veriruskeat, tulevat ne lumivalkeiksi; vaikka ne ovat purppuranpunaiset, tulevat ne villanvalkoisiksi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible