Usted buscó: ombak (Indonesio - Francés)

ombak
vagues.

ombak massa
masses immenses

gerakan ombak.
mouvement de l'océan...

gerakan... ombak...
océan... mouvement...

itu ombak. / apa?
c'est des vagues.

dengan ombak ini
boundless marées

gerakan dan ombak.
ok ? océan... mouvement...

ada ombak besar !
une vague scélérate !

ombak yang gila hari ini
il y a de sacré vagues aujourd'hui.

bertahan dari ombak itu.
survivre à cette vague.

ombak siap, kepala besi!
arrête le surf, tu vas rouiller.

aku yang menguasai ombak ini.
c'est mon océan.

ada ombak besar datang!
attention, une grosse vague !

dan kau harus membaca ombak.
tu dois apprendre à déchiffrer les vagues.

ada ombak besar dan... tidak.
il y avait un tsunami et...

perhatikan, ombak melanggar di sana!
tu es fou ? regarde les brisants ! c'est un récif !

melebar kesamping ! hindari ombak !
décalez-vous !

ombak lebih besar dari bayanganku.
ces vagues sont plus grosses que je le pensais.

kau kemari untuk melihat ombak ?
vous êtes descendu vous promener ?

dengan gembira mengarungi ombak kehidupan
joyeusement j'affronterai les vagues de la vie