De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lalu ia pergi berunding dengan yoab dan imam abyatar. ibu yoab bernama zeruya. yoab dan imam abyatar setuju untuk mendukung usaha adonia
És tanácskozék joábbal, séruja fiával és abjátár pappal, kik az adónia pártján voltak.
aku telah melihat segala perbuatan orang di dunia ini. percayalah, semuanya itu sia-sia, seperti usaha mengejar angin
láttam minden dolgokat, melyek lesznek a nap alatt, és ímé minden csak hiábavalóság, és a léleknek gyötrelme!
nah, sekarang hendaklah kalian melanjutkannya menurut kemampuanmu. hendaknya kalian bersemangat untuk menyelesaikan usaha itu, sebagaimana kalian dahulu pun bersemangat merencanakannya
st hát a cselekvést is vigyétek végbe; hogy a miképen az akarás készsége, azonképen a végrehajtás is ahhoz képest [legyen,] a mitek van.
tanamlah modalmu di berbagai niaga; carilah usaha sebanyak-banyaknya. sebab orang perlu waspada, sebelum musibah menimpa
adj részt hétnek vagy nyolcznak is; mert nem tudod, micsoda veszedelem következik a földre.
koneksi ke %s tidak aman. jangan gunakan untuk mengirim informasi yang sensitif.\n\nserver mencoba untuk mengaplikasikan usaha pengamanan, namun gagal.
a kapcsolat %s kiszolgálóhoz nem biztonságos. ne használja bizalmas adatok küldésére.\n\na kiszolgáló megpróbált beállítani egy biztonsági szintet, de ez nem sikerült.