De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tada sav zbor stade iza glasa vikati i blagoslivljati boga koji spasava one to se u nj uzdaju
allora tutta l'assemblea diede in grida di gioia e benedisse dio che salva coloro che sperano in lui
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tada im reèe daniel: "rastavite daleko jednoga od drugoga, i ja æu ih ispitati.
daniele esclamò: «separateli bene l'uno dall'altro e io li giudicherò»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
u jami bijae sedam lavova kojima davahu svaki dan po dva trupla i dvije ovce: tada im ne dadoe nita da bi prodrli daniela
nella fossa vi erano sette leoni, ai quali venivano dati ogni giorno due cadaveri e due pecore: ma quella volta non fu dato loro niente perché divorassero daniele
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali se vratie i naðoe na istom mjestu. ispitujuæi se za povod, priznae pohotu za njom, i tada ugovorie priliku kad bi mogli zateæi suzanu samu
ma ritornati indietro, si ritrovarono di nuovo insieme e, domandandosi a vicenda il motivo, confessarono la propria passione. allora studiarono il momento opportuno di poterla sorprendere sola
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"znat æete tada da sam ja jahve va bog to stoluje na sionu, svetoj gori svojoj. jeruzalem æe biti svetite, tuðinac vie neæe kroza nj proæi.
voi saprete che io sono il signore vostro dio che abito in sion, mio monte santo e luogo santo sarà gerusalemme; per essa non passeranno più gli stranieri
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible