Usted buscó: ahli (Indonesio - Latín)

ahli
translation from latin graeco indonesian

mode ahli
modus amplificatus

inilah dokumen yang diberikan raja artahsasta kepada ezra, seorang imam dan ahli hukum
hoc est autem exemplar epistulae edicti quod dedit rex artarxersis ezrae sacerdoti scribae erudito in sermonibus et praeceptis domini et caerimoniis eius in israhe

"dari raja artahsasta kepada imam ezra, ahli hukum allah penguasa di surga
artarxersis rex regum ezrae sacerdoti scribae legis dei caeli doctissimo salute

bersama ini aku mengirim kepada tuan seorang tenaga ahli yang pandai dan trampil, bernama huram
misi ergo tibi virum prudentem et scientissimum hiram patrem meu

lalu berkatalah ia kepada allah, "sebaiknya ismael saja yang menjadi ahli waris saya.
dixitque ad deum utinam ismahel vivat coram t

mereka itu hidup pada zaman yoyakim anak yesua dan cucu yozadak dan pada zaman gubernur nehemia dan imam ezra, ahli hukum itu
hii in diebus ioachim filii iesue filii iosedech et in diebus neemiae ducis et ezrae sacerdotis scribaequ

"semua pengrajin yang ahli di antara kamu harus datang untuk membuat segala yang diperintahkan tuhan, yaitu
lapides onychinos et gemmas ad ornatum superumeralis et rationali

orang yang tak mampu membeli emas atau perak, memilih kayu yang tak mudah rusak. ia mencari tukang yang ahli untuk membuat patung yang tak mudah goyang
forte lignum et inputribile elegit artifex sapiens quaerit quomodo statuat simulacrum quod non moveatu

karena itu dipanggilnya para peramal, ahli jampi, dukun dan orang-orang berilmu, untuk menerangkan mimpinya itu
praecepit ergo rex ut convocarentur arioli et magi et malefici et chaldei et indicarent regi somnia sua qui cum venissent steterunt coram reg

kemudian yang paling ahli di antara para pengrajin itu membuat kemah tuhan. kemah itu mereka buat dari sepuluh potong kain linen halus ditenun dengan wol biru, ungu dan merah, lalu disulam dengan gambar kerub
feceruntque omnes corde sapientes ad explendum opus tabernaculi cortinas decem de bysso retorta et hyacintho et purpura coccoque bis tincto opere vario et arte polymit

aku akan mengerahkan sejumlah bangsa yang kuat-kuat dari utara supaya mereka menyerang babel. mereka akan mengatur barisan untuk bertempur melawan babel dan mengalahkannya. mereka adalah pemanah-pemanah ahli yang panahnya tak pernah meleset
quoniam ecce ego suscito et adducam in babylonem congregationem gentium magnarum de terra aquilonis et praeparabuntur adversum eam et inde capietur sagitta eius quasi viri fortis interfectoris non revertetur vacu