Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
berharap akan yang terbaik
translationem latinam dictionary
Última actualización: 2013-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ia akan mengambil budakmu, ternakmu yang terbaik dan keledaimu dan memakainya untuk pekerjaannya
servos etiam vestros et ancillas et iuvenes optimos et asinos auferet et ponet in opere su
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ia menjaga daerahmu supaya tetap aman, dan mengenyangkan engkau dengan gandum yang terbaik
qui posuit fines tuos pacem et adipe frumenti satiat t
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hormatilah tuhan dengan mempersembahkan kepada-nya yang terbaik dari segala harta milik dan hasil tanahmu
honora dominum de tua substantia et de primitiis omnium frugum tuaru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kemudian daud memanggil lagi prajurit-prajurit yang terbaik di israel supaya berkumpul, jumlahnya 30.000 orang
congregavit autem rursum david omnes electos ex israhel triginta mili
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besarlah kekalahan yang didatangkan abia dan pasukannya ke atas orang israel; 500.000 prajurit mereka yang terbaik tewas
percussit ergo eos abia et populus eius plaga magna et corruerunt vulnerati ex israhel quingenta milia virorum fortiu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inginkah kamu panjang umur dan menikmati yang baik
retribuebant mihi mala pro bonis sterilitatem animae mea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
misalkan ada orang yang baik, adil dan jujur
et vir si fuerit iustus et fecerit iudicium et iustitia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
itulah yang baik dan menyenangkan hati allah, penyelamat kita
hoc enim bonum est et acceptum coram salutari nostro de
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wajah gembira meriangkan hati, berita yang baik menyegarkan jiwa
lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat oss
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
segala sesuatu harus diuji, dan yang baik harus diikuti
omnia autem probate quod bonum est tenet
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anak-anak beruntung jika mempunyai ayah yang baik dan hidup lurus
iustus qui ambulat in simplicitate sua beatos post se filios derelinque
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
orang yang baik hati menguntungkan dirinya; orang yang kejam merugikan dirinya
benefacit animae suae vir misericors qui autem crudelis est et propinquos abici
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dia yang memuaskan hidupmu dengan yang baik, sehingga engkau awet muda seperti burung rajawali
qui fundasti terram super stabilitatem suam non inclinabitur in saeculum saecul
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku telah mengakhiri pertandingan yang baik, aku telah mencapai garia akhir dan aku telah memelihara iman
kami adalah keluarga
Última actualización: 2013-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
celakalah kamu yang memutarbalikkan yang baik dan yang jahat, yang gelap dan yang terang, yang pahit dan yang manis
vae qui dicitis malum bonum et bonum malum ponentes tenebras lucem et lucem tenebras ponentes amarum in dulce et dulce in amaru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kalau kamu sudah makan sepuas hatimu dan sudah membangun rumah-rumah yang baik untuk tempat kediamanmu
ne postquam comederis et satiatus domos pulchras aedificaveris et habitaveris in ei
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"pohon yang subur tidak menghasilkan buah yang buruk. begitu juga pohon yang tidak subur tidak menghasilkan buah yang baik
non est enim arbor bona quae facit fructus malos neque arbor mala faciens fructum bonu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ia harus menjauhi yang jahat dan melakukan yang baik; hendaklah ia berjuang sungguh-sungguh untuk mendapatkan perdamaian
declinet autem a malo et faciat bonum inquirat pacem et persequatur ea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saya tidak melakukan yang baik yang saya ingin lakukan; sebaliknya saya melakukan hal-hal yang jahat, yang saya tidak mau lakukan
non enim quod volo bonum hoc facio sed quod nolo malum hoc ag
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: