Usted buscó: menyempitkan (Indonesio - Noruego)

dia meluaskan dan menyempitkan rezeki siapa saja yang dia kehendaki.
han gir sitt underhold rikelig eller tilmålt til den han vil.

(sesungguhnya allah maha mengetahui segala sesuatu) antara lain melapangkan dan menyempitkan rezeki.
gud vet om alle ting.

dan allah menyempitkan dan melapangkan (rezeki) dan kepada-nya-lah kamu dikembalikan.
til ham vil dere vende tilbake.

allah melapangkan dan menyempitkan rezeki kepada siapa saja yang dia kehendaki, sesuai maslahat yang diketahui-nya.
gud gir rikelig eller tilmålt underhold til dem han vil av sine tjenere.

tempatkanlah mereka di mana kalian bertempat tinggal menurut kemampuan kalian. janganlah kalian menyusahkan mereka untuk menyempitkan mereka dalam bertempat tinggal.
la dem bo i ventetiden som dere bor, etter deres utkomme, og plag dem ikke for å gjøre det vanskelig for dem.

(adapun bila rabbnya mengujinya lalu dia membatasi) atau menyempitkan (rezekinya, maka dia berkata, "rabbku menghinaku.")
men hvis han setter det på prøve ved å utmåle knapt hans levemåte, så sier det: «herren ringeakter meg!»

kepunyaan-nya-lah perbendaharaan langit dan bumi; dia melapangkan rezeki bagi siapa yang dikehendaki-nya dan menyempitkan(nya).
han har himlenes og jordens nøkler. han gir sitt underhold rikelig eller tilmålt til den han vil.

sempit
trang