Usted buscó: tunggu di jembatan (Indonesio - Pakistaní)

(maka tatkala musa telah menyelesaikan waktu yang ditentukan) yakni masa penggembalaan itu, yaitu delapan atau sepuluh tahun. masa sepuluh tahun inilah yang diduga kuat dilakukan oleh nabi musa (dan dia berangkat dengan keluarganya) dengan istrinya menuju ke negeri mesir dengan seizin bapaknya (dilihatnyalah) yakni, nabi musa melihat dari jarak jauh (dari arah lereng gunung thur) thur adalah nama sebuah gunung (api, ia berkata kepada keluarganya, "tunggulah) di sini (sesungguhnya aku melihat api, mudah-mudahan aku dapat membawa suatu berita kepadamu dari tempat api itu) tentang jalan yang sebenarnya, karena pada saat itu nabi musa tersesat (atau membawa sesuluh) dapat dibaca jadzwatin, judzwatin, dan jidzwatin, yakni sebuah obor (api agar kamu dapat menghangatkan badan") maksudnya, berdiang dengan api itu. huruf tha yang ada pada lafal tashthaluna merupakan pergantian dari huruf ta wazan ifti'al, karena berasal dari kata shala bin nari atau shaliya bin nari artinya berdiang dekat api untuk menghangatkan badan.
جب حضرت موسیٰ علیہ السلام نے مدت پوری کرلی اور اپنے گھر والوں کو لے کر چلے تو کوه طور کی طرف آگ دیکھی۔ اپنی بیوی سے کہنے لگے ٹھہرو! میں نے آگ دیکھی ہے بہت ممکن ہے کہ میں وہاں سے کوئی خبر ﻻؤں یا آگ کا کوئی انگاره ﻻؤں تاکہ تم سینک لو