De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dahulu pemimpin-pemimpin kami murni seperti kapas yang putih bersih. mereka tegap dan kuat, segar bugar dan sehat
hennes furstar voro mer glänsande än snö, de voro vitare än mjölk, deras hy var rödare än korall, deras utseende var likt safirens.
allah memberi kalian busana dari bahan kapas, wol, katun dan sebagainya yang dapat melindungi badan dari panas serta baju-baju besi sebagai pelindung dari kekejaman musuh.
och han har gett er kläder till skydd mot hetta [och köld] och kläder, som skyddar er mot ont som ni själva är upphov till.
ketika awan itu meninggalkan kemah tuhan, tampaklah miryam kena penyakit kulit yang berbahaya; kulitnya putih seperti kapas. ketika harun berpaling kepada miryam dan melihat bahwa ia sudah kena penyakit itu
när så molnskyn drog sig tillbaka från tältet, se, då var mirjam vit såsom snö av spetälska; när aron vände sig till mirjam, fick han se att hon var spetälsk.
sementara aku terus melihat, beberapa takhta sedang diletakkan. lalu dia yang hidup kekal duduk di atas salah satu dari takhta-takhta itu. pakaian-nya dan rambut-nya putih bersih seperti kapas. takhta-nya dengan roda-rodanya menyala-nyala karena kobaran api
medan jag ännu såg härpå, blevo troner framsatta, och en som var gammal satte sig ned. hans klädnad var snövit, och håret på hans huvud var såsom ren ull; hans tron var av eldslågor, och hjulen därpå voro av flammande eld.