Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ia akan meninggal di pembuangan, dan tak akan melihat negeri ini lagi.
utan på den ort dit han har blivit bortförd i fångenskap, där skall han dö; detta land skall han icke mer få återse.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kamu akan mati dalam pembuangan, dibinasakan oleh negeri musuh-musuhmu
i skolen förgås bland hedningarna, och edra fienders land skall förtära eder.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pada tanggal satu bulan tiga dalam tahun kesebelas masa pembuangan kami, tuhan berkata kepadaku
i elfte året, på första dagen i tredje månaden, kom herrens ord till mig; han sade:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pada tanggal tujuh bulan satu dalam tahun kesebelas masa pembuangan kami, tuhan berkata kepadaku
i elfte året, på sjunde dagen i första månaden, kom herrens ord till mig; han sade:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaum keluarga para pekerja di rumah tuhan dan para pelayan salomo yang kembali dari pembuangan berjumlah 392 orang
tempelträlarna och salomos tjänares barn utgjorde tillsammans tre hundra nittiotvå.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pada tanggal dua belas bulan sepuluh, dalam tahun kesepuluh masa pembuangan kami, tuhan berkata kepadaku
i tionde året, på tolfte dagen i tionde månaden, kom herrens ord till mig; han sade:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pada tanggal sepuluh, bulan sepuluh, dalam tahun kesembilan dari masa pembuangan kami, tuhan berkata kepadaku
och herrens ord kom till mig i nionde året, på tionde dagen i tionde månaden; han sade:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pada tanggal satu bulan tertentu dalam tahun kesebelas dari masa pembuangan kami, tuhan berbicara kepadaku, kata-nya
och i elfte året, på första dagen i månaden, kom herrens ord till mig; han sade:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pada tanggal empat belas bulan satu tahun berikutnya, orang-orang yang telah pulang dari pembuangan, merayakan paskah
och de som hade återkommit ifrån fångenskapen höllo påskhögtid på fjortonde dagen i första månaden.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
karena itu kamulah yang pertama-tama akan diangkut ke pembuangan. pesta-pesta dan perjamuan-perjamuanmu akan berakhir
fördenskull skola nu dessa främst föras bort i fångenskap; de som nu hava det så makligt få då sluta med sitt skrål.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buang draf
kasta utkast
Última actualización: 2009-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: