Usted buscó: dasar beban (Indonesio - Tagalo)

dasar beban
load base

dasar orang gila
terjemahan bahasa turky menjadi bahasa indonesia

server mungkin kelebihan beban
maaaring overloaded ang server

prinsip dasar reka bentuk dengan tutorialtutorial_design
tutorial_design

aku tahu bahwa allah memberi beban yang berat kepada kita
aking nakita ang sakit na ibinigay ng dios sa mga anak ng mga tao upang pagsanayan.

engkau dibangun atas dasar keadilan, dijauhkan dari kengerian dan penindasan
sa katuwiran ay matatatag ka: ikaw ay malalayo sa kapighatian sapagka't yao'y hindi mo katatakutan; at sa kakilabutan, sapagka't hindi lalapit sa iyo.

aku tenggelam dalam banjir kesalahanku, beban dosaku terlalu berat bagiku
sapagka't ang aking mga kasamaan ay nagsidaan sa ibabaw ng aking ulo: gaya ng isang pasang mabigat ay napakabigat sa akin.

dasar-dasar laut dan samudra berkata bahwa hikmat tidak ada padanya
sinasabi ng kalaliman. wala sa akin: at sinasabi ng dagat: hindi sumasaakin.

"aku telah mengangkat beban dari pundakmu, dan melepaskan keranjang pikulan dari tanganmu
aking inihiwalay ang kaniyang balikat sa pasan: ang mga kamay niya'y napabitiw sa luwelang.

buanglah emasmu yang paling murni; lemparlah ke dasar sungai yang tidak berair lagi
at ilagay mo ang iyong kayamanan sa alabok, at ang ginto ng ophir sa gitna ng mga bato ng mga batis:

hendaklah kalian saling membantu menanggung beban orang, supaya dengan demikian kalian mentaati perintah kristus
mangagdalahan kayo ng mga pasanin ng isa't isa, at tuparin ninyong gayon ang kautusan ni cristo.

akulah yang berkata kepada dasar laut: surutlah! aku mau mengeringkan sungai-sungaimu
na nagsasabi sa kalaliman, ikaw ay matuyo, at aking tutuyuin ang iyong mga ilog;

darah burung itu harus dipercikkan pada sisi mezbah, dan selebihnya dipencet keluar pada dasar mezbah untuk kurban pengampunan dosa
at magwiwisik siya ng dugo ng handog dahil sa kasalanan sa ibabaw ng gilid ng dambana; at ang labis sa dugo ay pipigain sa paanan ng dambana: handog nga dahil sa kasalanan.

atau pelajaran dasar mengenai pembaptisan atau mengenai meletakkan tangan atas orang, atau mengenai hidup kembali sesudah mati atau hukuman yang kekal
ng aral na tungkol sa mga paglilinis, at ng pagpapatong ng mga kamay, at ng pagkabuhay na maguli ng mga patay, at ng paghuhukom na walang hanggan.

kami mendukung berbagai proses transparan dan partisipatif guna mendirikan kebijakan internet dan penegakkan lima prinsip-prinsip dasar:
kinakatigan namin ang mga prosesong bukas at sumasaklaw sa lahat, tungo sa paggawa ng polisiya sa internet at tungo sa pagtatatag ng limang pangunahing prinsipyo:

kalau ada yang tidak taat kepada perintah-ku itu, dan masih memakai istilah 'beban tuhan'
nguni't kung inyong sabihin, ang hula na mula sa panginoon; ganito nga ang sabi ng panginoon: sapagka't inyong sinasabi ang salitang ito, ang hula na mula sa panginoon, at ako'y nagsugo sa inyo, na sinabi ko, huwag ninyong sasabihin, ang hula na mula sa panginoon;

jika mereka bersembunyi di puncak gunung karmel, aku akan mencari dan menangkap mereka. jika mereka bersembunyi di dasar lautan, aku akan memerintahkan naga laut untuk memagut mereka
at bagaman sila'y magsipagtago sa taluktok ng carmelo, aking hahanapin at kukunin sila mula roon; at bagaman sila'y magsikubli sa aking paningin sa gitna ng dagat, mula roo'y uutusan ko ang ahas, at tutukain niyaon sila.

mereka bertanya, "atas dasar apa engkau melakukan semuanya ini? siapa yang memberi hak itu kepada-mu?
at sinabi nila sa kaniya, sa anong kapamahalaan ginagawa mo ang mga bagay na ito? o sino ang sa iyo'y nagbigay ng kapamahalaang ito upang gawin mo ang mga bagay na ito?

"salomo ayah baginda telah memberi beban yang berat kepada kami. kalau baginda meringankan beban dan mengurangi penderitaan kami, kami akan tunduk kepada baginda.
pinabigat ng iyong ama ang atang sa amin: ngayon nga'y pagaanin mo ang mabigat na paglilingkod sa iyong ama, at ang mabigat niyang atang na iniatang niya sa amin, at kami ay magsisipaglingkod sa iyo.

ayahku memberikan beban yang berat kepadamu, tetapi aku akan memberikan yang lebih berat lagi. ia menyebat kalian dengan cemeti, tetapi aku akan memecut kalian dengan cemeti berduri besi!
at yaman ngang inatangan kayo ng aking ama ng mabigat na atang, ay aking dadagdagan pa ang atang sa inyo: pinarusahan kayo ng aking ama ng mga panghagupit; nguni't parurusahan ko kayo ng mga tila alakdan.