Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
that's different.
bu farklı bir yaklaşım.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i saw some things in different lands
!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"so different now..." "are my traits"
artık değişti huylarım.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
so different from this hell i'm living...
bu yaşadığım cehennemden çok farklı...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# i tell myself this time it's different
# bu sefer farklı olacak dedim, kendi kendime.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yah, mungkin beberapa hal, but mostly just different.
Şey, belki bir iki şey.. ama daha çok farklıydı... ve sorun yoktu..
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why don't you different instead, instead, instead
7-7.50 İnekler 8-8.50 taytlı kızlar
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# we're being pulled a hundred different directions
# Çekileceğiz, yüzlerce farklı yöne doğru.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
error: this shortcut is reserved. please choose a different shortcut.
hata: bu kısayol ayrılmış. lütfen farklı bir kısayol seçin.
Última actualización: 2010-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and it's gonna be so different when i'm on the stage tonight
bu gece sahnedeyken farklı olacak her şey.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
love has made me see things in a different way apakah hidup selalu sesulit ini, atau ini hanya terjadi waktu kita kecil?
love has made me see things in a different way hayat hep böyle zor mudur, yoksa sadece çocuk olduğunda mı böyle gelir?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buku 'different minds' mengatakan bahwa orang seperti kami tak bisa ungkapkan perasaan dengan kata-kata.
bu, " farklı düşünceler" kitabından... bizim gibi insanlar kelimelere duygu katmazlar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
volume header backup has been successfully created.important: restoring the volume header using this backup will also restore the current volume password. moreover, if keyfile(s) are/is necessary to mount the volume, the same keyfile(s) will be necessary to mount the volume again when the volume header is restored.warning: this volume header backup may be used to restore the header only of this particular volume. if you use this header backup to restore a header of a different volume, you will be able to mount the volume, but you will not be able to decrypt any data stored in the volume (because you will change its master key).
birim üstbilgi yedeği başarıyla oluşturuldu.Önemlİ: bu yedeği kullanarak birim üstbilgisini geri yüklemek, şu anki birim parolasını da geri yükleyecektir. ayrıca, birimi bağlamak için anahtar dosya(lar) gerekli ise, birim üstbilgisi geri yüklendiğinde aynı anahtar dosyalar gerekli olacaktır.uyari: bu birim üstbilgi yedeği, sadece bu birime özgüdür ve sadece bu birimin üstbilgisini geri yüklemek için kullanılabilir. bu üstbilgi yedeğini farklı bir birimin üstbilgisini geri yüklemek için kullanırsanız, birimi bağlayabilirsiniz fakat birimde depolanmış olan hiçbir verinin Şİfresİnİ ÇÖzemezsİnİz (onun ana anahtarını değiştirdiğinizden).
Última actualización: 2010-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: