Usted buscó: bagaimana kabarmu hari ini (Indonesio - Vietnamita)

hari ini
hôm nay

tip hari ini
mẹo của hôm nay

hari ini@ label
hôm nay@ label

hari ini, %h:%m
hôm nay, %h:%m

tip hari ini@ action
mẹo của hôm nay

akun anda kadaluwarsa hari ini.
tài khoản của bạn sẽ hết hạn dùng vào hôm nay.

pilih hari ini@ action
chọn ngà y hiện thời

sandi anda kadaluwarsa hari ini.
mật khẩu bạn sẽ hết hạn vào hôm nay.

berilah pada hari ini makanan yang kami perlukan
xin cho chúng tôi hôm nay đồ ăn đủ ngày;

hari ini kamu boleh memilih antara berkat dan kutuk
kìa, ngày nay ta đặt trước mặt các ngươi sự phước lành và sự rủa sả:

'hari ini kamu melalui daerah moab, lewat negeri ar
ngày nay ngươi sẽ đi ngang qua a-rơ, bờ cõi của dân mô-áp,

jadi, taatilah semua hukum yang saya sampaikan kepadamu hari ini.
vậy, khá cẩn thận làm theo những điều răn, luật lệ, và mạng lịnh mà ta truyền cho ngươi ngày nay.

hari ini di kota daud telah lahir raja penyelamatmu yaitu kristus, tuhan
ấy là hôm nay tại thành Ða-vít đã sanh cho các ngươi một Ðấng cứu thế, là christ, là chúa.

taatilah segala perintah tuhan yang hari ini saya sampaikan kepadamu demi kebaikanmu sendiri
giữ các điều răn và luật lệ của Ðức giê-hô-va, mà ta truyền cho ngươi ngày nay, để ngươi được phước?

hari ini kamu boleh pilih antara yang baik dan yang jahat, antara hidup dan mati
hãy xem, ngày nay ta đặt trước mặt ngươi sự sống và phước lành, sự chết và tai họa,

itulah sebabnya sampai hari ini tanah itu dinamakan "tanah darah"
nhơn đó, ruộng ấy đến nay còn gọi là "ruộng huyết."

"hari ini aku harus membayar kaulku, dan untuk itu aku sudah mempersembahkan kurban
"tôi có của lễ thù ân tại nhà tôi; ngày nay tôi đã trả xong các lời khấn nguyện tôi.

dalam dua atau tiga hari ini ia akan menyembuhkan kita, dan kita akan hidup di dalam perlindungan-nya
trong hai ngày, ngài sẽ khiến chúng ta tỉnh lại; ngày thứ ba, ngài sẽ dựng chúng ta dậy, chúng ta sẽ sống trước mặt ngài.

"hai manusia fana, catatlah tanggal hari ini, karena hari ini raja babel mulai mengepung yerusalem
hỡi con người, nước ghi chép tên ngày nầy, chính ngày nầy; cũng chính ngày nầy vua ba-by-lôn đến gần thành giê-ru-sa-lem.

tuhan memerintahkan supaya apa yang kita lakukan hari ini juga dilakukan selanjutnya. dengan upacara itu dosa-dosamu diampuni
Ðức giê-hô-va đã phán dặn làm y như hôm nay người ta đã làm, để làm lễ chuộc tội cho các ngươi.