Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ambroise dupre.
أمبرويسي دوبر
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mr. ambroise adanklounon
السيد سهيل محمود
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- the ambroise building.
- (مبنى (أمبروز
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
h.e. ambroise niyonsaba
سعادة السيد أمبرواز نليونسابا
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vice-presidents: mr. ambroise balima (burkina faso)
نواب الرئيس: السيد أمبرواز باليما (بوركينا فاسو)
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
oscar zoroaster phadrig isaac norman henkle emmanuel ambroise diggs.
هذا أسمي (أوسكار زوراستر فدريك إيزاك (نورمان هينكل إيمانويل أمروز ديغز
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
h.e. ambroise niyonsaba minister responsible for the peace process bujumbura
سعادة السيد أمبرواز نليونسابا
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in 1575, the surgeon ambroise paré described an experiment to test the properties of the bezoar stone.
في 1575، قام الجراح أمبرواز باري بوصف تجربة لاختبار خصائص حجر البازهر.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
burkina faso mamadou serme, ambroise tiemtore, augustin salambanga, lazare gansore, ousmane traore
22- وفي الجلسة 78 المعقودة في 24 كانون الثاني/يناير، اعتمدت اللجنة المخصصة تقريرها عن أعمال دورتها الرابعة (a/ac.261/l.172).
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
138. a typical example of torture occurred in the case of national police lieutenant ambroise kuta on 1 september.
١٣٨- ومن اﻷمثلة المعتادة للتعذيب تلك التي حدثت في حالة مﻻزم الشرطة الوطنية أمبرواز كوتا في ١ أيلول/سبتمبر.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: mr. ambroise koné, chair of the board of west africa network for peacebuilding -- côte d'ivoire
:: السيد أمبرواز كوني، رئيس مجلس شبكة غرب أفريقيا لبناء السلام - كوت ديفوار
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ndoyo ambroise, chauffeur with the méridien biao bank of moundou, allegedly died in april 1995 as a result of injuries inflicted by a gendarmerie patrol which allegedly ordered him to stop when he was driving his car.
٥١- ندويو أمبرواز، الذي هو سائق لدى مصرف مريديان بياو في موندو، زعم أنه توفي في نيسان/أبريل ١٩٩٥ نتيجة للجروح التي أصابته بها دورية الدرك التي ادّعي أنها أمرته بالتوقف عندما كان يسوق سيارته.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they were first driven to the ambroise paré clinic, where second lieutenant marcel koivogui, toumba's deputy, forbade them entry and threatened them with a grenade.
واقتيدوا في بداية الأمر إلى عيادة أمبرواز باري لكن الملازم مارسيل كوافوغي، معاون الملازم أول تومبا، منعهم من الدخول مهدداً بتفجير قنبلة يدوية.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the security council, the secretary-general wishes to report that he has received a letter dated 1 february 2005 from the permanent representative of benin to the united nations, stating that ambroise adanklounon, denis babaekpa, albert agossou, thédore loko, thomas adoumasse, bienvenu houngbedji, elvire ogouma, grazia eklue-natey, issifou dara and pascal biaou have been appointed alternate representatives of benin on the security council for the period 1 to 28 february 2005.
1 - عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام الإفادة بأنه تلقى من الممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة رسالة مؤرخة 1 شباط/فبراير 2005، تفيد تعيين أمبرواز أدانكلونون، ودنيس باباإكبا، وألبير أغوسّو، وتيودور لوكو، وتوماس أدوماس، وبيانفُنو هونْغبيدجي، وإلفير أوغوما، وغرازيا إكلو - ناتي، وإيسيفو دارا، وباسكال بياو ممثلين مناوبين لبنن في مجلس الأمن خلال الفترة الممتدة من 1 إلى 28 شباط/ فبراير 2005.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad: