Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"ape et pauvreté, l'approche droits humains " (article in le soleil)
"ape et pauvreté, l'approche droits humains " (article in le soleil)
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
2005: les migrations des mineurs non accompagnés et l'approche holistique fondée sur les droits de l'enfant
2005: هجرة القُصَّر الذين لا يرافقهم أحد والنهج الشامل الذي يقوم على حقوق الطفل، "هجرة القُصَّر الذين لا يرافقهم أحد ".
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- “genre et développement: une approche nigérienne”, coopération suisse, second edition, 2000;
- تحليل حالة المرأة والطفل في النيجر، اليونيسيف، كانون الثاني/يناير 2000، نوع الجنس والتنمية، نهج نيجري، التعاون السويسري، الطبعة الثانية، 2000؛
approche comparative de la reconnaissance et de l'exécution des sentences arbitrales étrangères dans les pays arabes (over 1,000 pages, near completion)
approche comparative de la reconnaissance et de l'exécution des sentences arbitrales étrangères dans les pays arabes (عمل يتجاوز الألف صفحة، قارب على الانتهاء)
2000 collaboration with the consultant of the united nations development programme (undp) on the drafting of the joint thematic review “approche des droits de l`homme” (human rights approach) by the government of madagascar and the united nations system
2000 التعاون مع الخبير الاستشاري لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في إعداد النشرة المشتركة للبرنامج حول موضوع ”نهج حقوق الإنسان“، التي تعدها حكومة مدغشقر ومنظومة الأمم المتحدة