Usted buscó: be kind enough to open the window (Inglés - Árabe)

be kind enough to
لو سامحت

- to open the window.
-لـفتح الـنافذة

need to open the window
لِماذا؟

you want to open the window?
هل تريد أن تفتح النافذة ؟

i forgot to open the window.
نسيت فتح النافذة

and keep trying to open the window.
-حاول فى النافذة مجدداً

you can get ready to open the window.
يمكنك أن تستعدّ لفتح النافذة.

will you be kind enough to follow me?
من فضلكم اتبعونى .

would you be kind enough to point me
هلا تكوني لطيفة لإرشادي

and be kind enough to accept this award.
ويقبلوا هذه الجائزة .

would you be kind enough to make her bed?
هل يمكن ان تتعاطفى معها وتجهزى لها غرفتها؟

be kind enough to tell me what it was i said.
أخبرني بقدر كافي .ماذا كنت أقول

be kind enough to take this box for me. -mr.
-هلا تلطفت بأخذ هذا الصندوق عني ؟

perhaps you'll be kind enough to show me around the house.
ربَما ستتلطَف وتأخذني في جولة داخل البيت

open the window. try to open it!
افتح النافذة حاول ان تفتحها

gentlemen, would you be kind enough to take your seats at the end?
سادتى.. ارجو ان تتخذوا مقاعدكم هناك فى النهاية

mary poppins, will you be kind enough to come with me?
ماري بوبينس من فضلك عليك ان تأتي معي

would you be kind enough to give my husband a message.
هل يمكنك أن تعطى زوجى رسالة

may i ask her to be kind enough to conclude her statement?
هل لي أن أطلب منها أن تتفضل باختتام بيانها؟

i would ask delegations to be kind enough to take note of them.
أرجو من الوفود التفضل بالإحاطة علما بها.