Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
where a distribution is made, it would be in accordance with the ranking of shares specified in the company law and corporate charter.
ومن المفترض، حيث يجري التوزيع، أن يتم وفقا لمرتبة الأسهم المنصوص عليها في نظام الشركة وقانون الشركات.
religious and other non-profit corporations must submit their applications for a corporate charter to the attorney general for review.
والمؤسسات الدينية وغيرها من المؤسسات التي لا تسعى للكسب ملزمة بتقديم طلباتها لاعتماد أنظمتها الأساسية إلى النائب العام للنظر فيها.
where a distribution is made, it would generally be made in accordance with the ranking of shares specified in the company law and the corporate charter.
وعادة ما يجري التوزيع، حيثما يحدث، وفقا لترتيب حصص الأسهم المنصوص عليه في قانون الشركات وميثاق الشركات.
see if there's anything owned by d b enterprises... or any other company that prez finds... through corporate charter or anything similar.
فتّش عن أي شيء تملكه مؤسسات (دي إند بي) أو غيره من الشركات التي يجدها (بريز) في ميثاق المؤسسات وغيره
we are calling upon state attorney general dan lungren to comply with california law and to revoke the corporate charter of the union oil company of california for its repeated and grievous offences.
للإمتثال بقانون ولاية كاليفورنيا وإلغاء الدستور المتعلّق بالشركات لشركة "إتحاد النفط" في كاليفورنيا
corporate charters dictate that managers are accountable to directors who, in turn, are accountable to shareholders.
إذ يؤكد النظام الأساسي للمؤسسات أن مدراء الأقسام مسؤولين أمام مديري المؤسسات، ويكون هؤلاء بدورهم مسؤولين أمام حملة الأسهم.