Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
allah is he who sendeth the winds so that they raise clouds , and spreadeth them along the sky as pleaseth him , and causeth them to break and thou seest the rain downpouring from within them . and when he maketh it to fall on whom he will of his bondmen , lo ! they rejoice ;
« الله الذي يرسل الرياح فتثير سحابا » تزعجه « فيبسطه في السماء كيف يشاء » من قلة وكثرة « ويجعله كسفا » بفتح السين وسكونها قطعا متفرقة « فترى الودق » المطر « يخرج من خلاله » أي وسطه « فإذا أصاب به » بالودق « من يشاء من عباده إذا هم يستبشرون » يفرحون بالمطر .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad: