Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in addition, at the end of october 1994, a technical team from the field operations division had visited south africa and had explained united nations stand-by arrangements to a variety of south african audiences.
وباﻻضافة الى ذلك، زار جنوب أفريقيا في أواخر تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ فريق تقني من شعبة العمليات الميدانية وشرح ترتيبات قوة التأهب لﻷمم المتحدة لمجموعة من جماهير المشاهدين في جنوب افريقيا.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agenda iv sets out a long-term national reconciliation and healing process that takes a deep look into the country's past.
ويحدّد جدول الأعمال الرابع ملامح عملية طويلة الأجل للمصالحة الوطنية وتضميد الجراح تقوم على أُسس متجذرة في ماضي البلد.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at tedindia, pranav mistry demos several tools that help the physical world interact with the world of data -- including a deep look at his sixthsense device and a new, paradigm-shifting paper "laptop." in an onstage q&a, mistry says he'll open-source the software behind sixthsense, to open its possibilities to all.
في منتدى التكنولوجيا والتسلية والتصميم من الهند، براناف ميستري يستعرض العديد من الأدوات التي تساعد العالم الملموس في التعامل مع عالم المعلومات الرقمي. بالإضافة إلى استعراض جهاز الحاسة السادسة، وهو نموذج الورقة المستعملة كجهاز لابتوب . في جلسة أسئلة و أجوبة مع الجمهور ميستري أخبر بقدرته على توفير الأجهزة المستخدمة لتركيب جهاز الحاسة السادسة، لفتح الأبواب أمام الجميع.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.