Usted buscó: in a way that they are found (Inglés - Árabe)

- in a way, they are.
-بطريقةٍ ما، صحيح

- well, in a way they are.
- حَسناً، بطريقة ما هم كذلك.

in a way that means yes.
بطريقة وهذا يعني نعم.

in a way that's impressive.
في الواضع هذا مدهش

in a way that i never was.
بشكل لم أفعله أنا

in a way, that was nice to know.
بطريقة ما، أن كان لطيفا إلى معرفته.

(b) in a way that classifies:
(ب) وإما بطريقة:

i like your eyes the way that they are.
أنا أحب عيونكِ كما هي

feel like you get me in a way that--
أشعر كأنك فهمتني بتلك ..

in a way that is not fundamentally contradictory
بما لا يتعارض جوهريا

in a way that is more meaningful to them.
بطريقة تكون اكثر فائده من وجهت نظرهم

in a way that doesn't offend god
ومهما كانت لديه خطة لنا من الاعلى

in a way that people like him always do.
بذات الطريقة التي يحب الناس دائماً ان يقوم بها

■ try to place the dishes in such a way that they are not touching one another.
■ احرص على وضع الأطباق بالطريقة التي تجعلها غير ملامسة لبعضها البعض,

and arrogant in a way that's still sexy.
و متعجرف بطريقة تجعله جذاباً

in a way that you've never seen before?
بطريقة لم تراها سابقـًا؟

dreaded--in a way that i've never seen.
أحمر فى أصفر أنا لم أرى جيدا

and in a way, that's what these insects have.
وبطريقه ما, هذا ماتلبسه هذه الحشرات.

in a way, that's what i'm planning to do.
-هذا ما كنت أخطط لفعله .

we shall punish those who deny our revelations slowly in a way that they will not know .
« والذين كذبوا بآياتنا » القرآن من أهل مكة « سنستدرجهم » نأخذهم قليلا قليلا « من حيث لا يعلمون » .