De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
liquid cash
السيولة، نقود سائلة، نقد متاح
Última actualización: 2022-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
68. those sources enable the department to finance the cost of social security, with liquid cash for investment.
٨٦- وان تلك الموارد جعلت الدائرة قادرة على تمويل نفقات الضمان اﻻجتماعي مع وجود سيولة نقدية لﻻستثمار.
rigorous liquidity management procedures and monitoring are in place to ensure that sufficient liquid cash holdings are available at any point in time to meet contractual liabilities as and when due.
وتُوجد إجراءات وعمليات رصد صارمة يجري العمل بها في إدارة السيولة وذلك لكفالة توفير موجودات نقدية سائلة كافية في أي وقت لتلبية الالتزامات التعاقدية عند الاستحقاق.
controls on the cross-border movement of liquid cash, negotiable instruments and other items of value are part of the normal controls that dutch customs carries out.
تندرج الضوابط المفروضة على نقل النقود والسندات القابلة للتداول وغيرها من السلع ذات القيمة عبر الحدود ضمن الضوابط العادية التي تفرضها هيئة الجمارك الهولندية.
and even if it wasn't in daly city, california, this is all of our liquid cash plus most of our projected income for the next year, and that's before shipping.
وحتى لو لم تكن في مدينة "ديلي" في "كاليفورنيا" هذه ستكلف كامل سيولتنا زائداً ايراداتنا المتوقعة
does the netherlands impose controls on the cross-border movement of liquid cash, negotiable instruments as well as precious stones and metals (e.g. by imposing an obligation to make a declaration or to obtain prior authorisation before any such movement takes place)? please provide information concerning any relevant monetary or financial thresholds.
فهل تفرض هولندا ضوابط على نقل النقود والسندات القابلة للتداول وكذلك الأحجار الكريمة والمعادن النفيسة عند نقاط عبور الحدود (مثلا عن طريق إلزام الناس بتقديم إعلان أو الحصول على إذن مسبق قبل نقل أي من هذه الأشياء)؟ يرجى تقديم معلومات عن الحد الأقصى النقدي أو المالي لهذه العمليات.