Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
freedom house
منظمة دار الحرية
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
freedom house programmes
برامج منظمة دار الحرية
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
freedom house (2007-2010)
حركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام (2007-2010)
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
freedom house reports and publications
تقارير ومنشورات منظمة "فريدوم هاوس "
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
freedom house, board of directors
عضو في المجلس الإداري لمؤسسة freedom house
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mitterand freedom house global rights
عقد الشعوب من أجل تعلم حقوق الإنسان
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in our view, the liar is freedom house.
وإن الكاذب في رأينا هو دار الحرية.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
special report submitted by freedom house
ثانيا - تقرير خاص مقدم من منظمة دار الحرية
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
photo: freedom house (cc by 2.0).
هذه الصورة من فريدوم هاوس تم استخدمها تحت ترخيص (cc by 2.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she has worked for six years with freedom house.
عملت لمدة ست سنوات مع بيت الحرية.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
freedom of the press survey (freedom house)
الدراسة الاستقصائية لحرية الصحافة (دار الحرية)
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fraternité notredame, inc. freedom house general arab women federation
الرابطة الدولية لحقوق الإنسان الاتحاد العالمي للمرأة العربية
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the concerns and accusations regarding freedom house are very serious.
"إن الشواغل المثارة والاتهامات الموجهة ضد منظمة دار الحرية جادة جدا.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
interaction: american council for voluntary international action freedom house
1 - المجلس الأمريكي للعمل الدولي الطوعي
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but the international freedom house... the central team, the homing device?
لكن ماذا عن هيئة الحرية العالمية, الفريق المركزي و جهاز توجيه؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from the outset, freedom house functioned along rigorously non-partisan lines.
ومنذ البداية، كانت منظمة دار الحرية تتبع في عملها نهجا متشددا يقوم على عدم التحزب.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
uruguay ranked 27th in the freedom house "freedom in the world" index.
أوروغواي في المرتبة 27 في "الحرية في العالم" فريدوم هاوس الفهرس.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hawke, concentrations of inhumanity, freedom house (washington, d.c., 2007).
concentrations of inhumanity. freedom house, washington, 2007, pp.9-10.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad: