Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
osteotomy
خزع العظم
Última actualización: 2014-05-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
osteotomy
خزع العظم
Última actualización: 2013-08-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
varus osteotomy
خزع عظم روحي
Última actualización: 2014-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un ponte per...
منظمة "جسر إلى... "
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
my man, ponte!
رجلي, (بونتيه)
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
m. flavio del ponte
وإذ يلاحظ أن التنظيمات الإجرامية عبر الوطنية تستغل منافع العولمة والتكنولوجيا الجديدة لتوسيع نطاق نشاطها في هذا المجال، وأن مكافحة تلك التنظيمات وأساليبها تشكّل بالتالي واحدا من أكبر التحديات التي تواجه المجتمع الدولي اليوم،
ponte se super patriam
)قضايا جنائية(الجواب الذي يصدره المدعى عليه أو المتهم إذا نفى الذنب عن أو عدم الإقرار بما أسند إليه، ومعناه الحرفي يضع نفسه على البلاد. أي يفوض أمره أو يحتكم إلى الأمة (ممثلة في هيئة المحلفين) ويختصر هذا الجواب عادة بعبارة po. se.