Usted buscó: self rationalizing (Inglés - Árabe)

stop rationalizing.
توقف عن هذه العقلانية

- oh, stop rationalizing.
-كفي عن التبرير

- you're rationalizing.
-أنتَ تتحايل

rationalizing and customizing
الترشيد والمواءمة

you are here rationalizing.
انت تبرر.

- i'm not rationalizing.
-لا أبرر شئاً

rationalizing field presence
ثالثاً- ترشيد الوجود الميداني

rationalizing field presence;
● ترشيد الوجود الميداني؛

(e) rationalizing and customizing
(ﻫ) الترشيد والمواءمة

iii. rationalizing field presence
ثالثا - ترشيـد الوجود الميداني

(b) rationalizing the organization;
)ب( ترشيد التنظيم؛

you're rationalizing last night.
كنتِتُفسِرينليلةأمس .

rationalizing the services of investigations
1 كانون الثاني/يناير 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2001

d. rationalizing the organizational structure
دال - ترشيد الهيكل التنظيمي

well, i think you're rationalizing,
أظنّكِ تتحدّثين بالمنطق

no, no, no, no, no. no rationalizing.
لا ، لا، ليس أمر منطقي

rationalizing investigative services and prioritizing cases
ترشيد خدمات التحقيق في القضايا وترتيبها حسب الأولوية

gives you real rationalizing everything in your life.
ليعطيك تبرير حقيقي لكل شيء في حياتك

rationalizing the scope and focus of the division
ترشيد نطاق عمل الشعبة ومجالات تركيزها

rationalizing water consumption should also be encouraged.
وينبغي أيضا تشجيع ترشيد استهلاك المياه.