De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
major telecare services might comprise telemedicine, health-care management, telemonitoring and tele-emergency, among others.
ويمكن أن تتألف الخدمات الرئيسة للرعاية عن بُعد من التطبيب عن بُعد وتدبير الرعاية الصحية والرصد عن بُعد والتصدي للطوارئ عن بُعد، وغير ذلك.
in accordance with the amendment on the act on coercive measures, which will enter into force at the beginning of 2004 (646/2003), telemonitoring would also be possible in the investigation of pandering.
وبمقتضى تعديل قانون التدابير القمعية، الذي يدخل حيز النفاذ في أوائل 2004 (646/2003) سيكون من المستطاع أيضا الرصد عن بعد عند التحقيق في حالات القوادة.