De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the account already exists on the server
الحساب موجود مسبقًا على الخادوم
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this account already exists on the server
هذا الحساب موجود مسبقا على الخادوم
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- on the server.
-هي على الملقم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the coordinator was present on the sidelines.
وكان المنسق حاضرا على هامشها.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
icon is not present on the
في القائمة
Última actualización: 2005-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the files are locked on the server, so--
--الملفات مقفولة على النخدم لذلك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it's not on the server.
إنّه ليس على الخادم.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dressing present on the right foot
يوجد ضماد على القدم اليمنى
Última actualización: 2019-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
also present on the occasion were a.
وحضر هذه المناسبة أيضاً أ.ج.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
everything's stored on the server.
كُلّ شيء مَخْزُون على الخادمِ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
armed soldiers were present on the street.
وكان بالشارع جنود مسلحون.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
switzerland provided immediate financial support to humanitarian actors already present on the ground.
لقد قدمت سويسرا دعما ماليا فوريا للأطراف الفاعلة الإنسانية المتواجدة بالفعل في الميدان.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
another issue concerns the designation of technical assessment missions when planning specialists are already present on the ground.
وتتصل مسألة أخرى بتكليف البعثات بإجراء تقييم فني عندما يكون خبراء التخطيط موجودين فعلا في الميدان.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the mk ultra files are on the cloud server.
ملفات الام اي على خادم السحابه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
number of folders on the server and in the config file
الرقم من يعمل خادم و بوصة ملفّ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one of the reasons for this is that non-governmental organizations can often move more rapidly and often are already present on the spot.
وأحد الأسباب لذلك هو أن المنظمات غير الحكومية تستطيع التحرك بشكل أسرع وهي غالبا ما تكون موجودة في عين المكان.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this could be because you do not have permission to do this, or because the folder is already present on the server; the error message from the server communication is here:
يمكن أن ليس لديك الأذن للقيام بذلك أو أن المجلد أصلا موجود على الخادم ، خبر الخطأ من اتصال الخادم موجودة هنا:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
37. the following international kosovo verification mission and kosovo diplomatic observer mission personnel are already present on the ground in kosovo:
٧٣ - واﻷفراد الدوليون )بعثة التحقق في كوسوفو وبعثة المراقبين الدبلوماسيين في كوسوفو( الذين ترد بياناتهم أدناه موجودون بالفعل في الميدان في كوسوفو:
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a complete file on the blanchion twins.
ملف كامل عن توأم "بلانشيون"
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
additionally, this flaw could also enable an attacker to run an executable file that was already present on the local system or to view files on the computer.
وبالإضافة إلى ذلك، قد يتيح هذا الخطأ للمهاجم إمكانية تشغيل ملف قابل للتنفيذ كان موجودًا بالفعل على النظام المحلي أو إمكانية عرض الملفات على جهاز الكمبيوتر.
Última actualización: 2006-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: