Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
are you from the printers?
is jy van die drukkers?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
where are you from
koekemoer
Última actualización: 2022-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
where are you from?
waar kom jy vandaan?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
from the department explained that the maintenance act is
gemik is om finansiële hulp aan enkelouers te
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mangiwe lutshete from the directorate said âthe department
mangiwe lutshete van die direktoraat het gesê: die departement
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
are you the man from the dungeon silancium of escaped?
is jy die man wat ontsnap het uit die kelder van silancium?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
receiving of all screened applications for pardon from the department of
ontvang alle gekeurde aansoeke om begenadiging van die departement van
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
from the hospital?
van die hospitaal?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
are you sure you want to restore evolution from the selected back up file?
wil u definitief evolution herstel vanaf die gekose rugsteunlêer?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mail from the front!
ons is in die kombuis!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
continue from the beginning ?
gaan voort van die begin ?
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
position ( from the largest )
posisie ( van die grootste )
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
system policies prevent you from saving the date/ time settings.
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
in addition, each of our 27 000 schools will be assessed by officials from the department of basic education.
daarbenewens sal elk van ons 27 000 skole deur amptenare van die departement van basiese onderwys geassesseer word.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it was about separating you from your team.
dit was bedoel om jou van jou span te skei.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
this area contains the status messages for the game . most of these messages are sent to you from the current engine .
hierdie area bevat die status boodskappe vir die speletjie . mees van hierdie boodskappe word gestuur na jy van die huidige masjien .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
and he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.
en toe hy opkyk, sien hy die rykes wat hulle gawes in die skatkis gooi.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- oh, thank you. from your garden, even.
dankie, ek behoort jou tuin te bedank.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
but all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated unto the lord: they shall come into the treasury of the lord.
maar al die silwer en goud en die koper-- en ystervoorwerpe is heilig aan die here: dit moet by die skat van die here kom.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but the lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
maar die here is getrou; hy sal julle versterk en bewaar van die bose.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: