Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
that's brisk!
shumë freskuese.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
business is brisk.
biznesi shkon ujë.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- perfect for a brisk night like this.
-i perkryer per nje nate te ftohte si kjo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brisk air'll do wonders for a johnson.
ajri i pastër do jetë bekim për një njeri si ti.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the wedding was held on a brisk summer's day on mars.
martesa u zhvillua në një ditë vere në mars.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it's a brisk 44 degrees out there, with lots of sunshine...
tani jashtë është 44 gradë, me mjaft diell...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but as you can see, the germans are doing rather brisk business these days.
po, është... por siç e sheh... gjermanët këto ditë janë vërtet aktiv.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for fall, with its brisk air and clarity of light, rekindled the feeling of possibility.
sepse vjeshta, me ajrin e saj të mprehtë dhe me pastëritne e dritës, përhapi ndjenjën e mundësisë.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with the arrival of foreign banks, competition is brisk, as each vies to offer the best services and interest rates.
me ardhjen e bankave të huaja, konkurrenca është e mprehtë pasi gjithkush lufton të ofrojë shërbimet dhe normat më të mira të interesave.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
despite skyrocketing property prices over the last few years and the onset of the global economic crisis, observers expect brisk sales to foreigners to continue.
pavarësisht nga çmimet e larta të pronës gjatë disa viteve të fundit dhe fillimit të krizës globale ekonomike, vëzhguesit presin që shitjet e gjallëruara ndaj të huajve të vazhdojnë.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
leasing companies have enjoyed a brisk business in serbia during recent years, offering short-term convenience -- though at a steep cost in the long run.
kompanitë qeradhënëse kanë gëzuar një biznes të gjallë në serbi gjatë viteve të fundit, duke ofruar interesa afat-shkurtër ndonëse me një kosto të lartë për kohë të gjatë.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
serbia's central bank puts brakes on leasing market 03/11/2005 leasing companies have enjoyed a brisk business in serbia during recent years, offering short-term convenience -- though at a steep cost in the long run.
banka qendrore e serbisë i vë frena tregut të qeradhënieve 03/11/2005 kompanitë qeradhënëse kanë gëzuar një biznes të gjallë në serbi gjatë viteve të fundit, duke ofruar interesa afat- shkurtër ndonëse me një kosto të lartë për kohë të gjatë.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: