Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we are heading for allalinhorn.
wir wollen auf das allalinhorn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
outdoor -> switzerland -> allalinhorn, july 17th 2010
outdoor -> schweiz -> allalinhorn, 17. juli 2010
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
outdoor -> schweiz -> allalinhorn, 17. juli 2010
outdoor -> schweiz -> allalinhorn, 17. juli 2010
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
outdoor -> switzerland -> allalinhorn, april 16th 2011
klettern -> schweiz -> wageten, chümitürgg, 6. juni 2015
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
outdoor -> schweiz -> allalinhorn, 16. april 2011
outdoor -> schweiz -> allalinhorn, 16. april 2011
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we are suprised, how many people are starting now for allalinhorn.
wir sind überrascht, wie viele leute sich noch auf den weg zum allalinhorn machen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alpine tour, switzerland, valais alps, allalinhorn (july 17th 2010)
hochtour, schweiz, walliser alpen, allalinhorn (17. juli 2010)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alpine tour, switzerland, valais alps, allalinhorn (april 16th 2010)
hochtour, schweiz, walliser alpen, allalinhorn (16. april 2011)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the allalinhorn is a white dome between the mountaineering centres of saas-fee and zermatt.
das allalinhorn ist eine weisse kuppe zwischen den beiden bergsteiger-metropolen saas-fee und zermatt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==references====external links==*the allalinhorn on summitpost*the allalinhorn on mount wiki
auflage, bergverlag rudolf rother, münchen 2003, isbn 3-7633-2416-x* richard goedeke: "4000er".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it's clearing up. allalinhorn ist still in the clouds, but the sun is starting to break through.
es klärt auf. das allalinhorn ist immer noch in den wolken, aber die sonne bricht langsam durch.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from there the ascent of allalinhorn (4,027 m) is very popular and can be done in just two hours.
das mittelallalin ist zentrum des sommerskigebiets (3'162–3'573 m) auf dem feegletscher.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the allalinhorn is one of the easiest 4,000-metre peaks in the alps to climb, and also one of the most popular.
das allalinhorn ist einer der leichtesten und meist bestiegenen viertausender der alpen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after 3 hours train ride, we arrived in saas fee. from there we took the cable cars to mittle allalin. and from there we are heading towards allalinhorn.
nach 3 stunden zugfahrt erreichen wir saas fee. von dort aus nehmen wir die seilbahnen zum mittel allalin. und von dort aus geht es richtung allalinhorn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 1828, heinrich michaelis and a guide crossed the allalin pass and thereby opened up the route to the south-west ridge. the first ascent of the allalinhorn via the same ridge only took place 28 years later.
im jahr 1828 überschritten heinrich michaelis und ein führer den allalinpass und erschlossen damit die route zum südwestgrat. erst 28 jahre später gelang die erstbesteigung des allalinhorns über denselben grat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arrived on the top on 3206m above sea level, enjoy the breathtaking view on weissmies, allalinhorn and the mischabel group. guided tours are organized by "active dreams weissmies" and "saas-fee guides" from the end of june to mid october.
landschaftlich grossartig, mit wenig eisen und viel felskontakt bietet dieser steig echten klettergenuss für fortgeschrittene. am gipfel des dreitausenders angelangt, geniessen sie die aussicht auf weissmies, allalinhorn und die mischabel-gruppe. geführte besteigungen werden von ende juni bis mitte oktober von "active dreams weissmies" oder "saas-fee guides" durchgeführt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible