Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
person - breuning ...
person - breuning ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
breuning olaf (2)
albers josef (2)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
von: hans jürgen breuning
von: hans jürgen breuning
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
artists (12) olaf breuning
künstler/innen (8)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
person - breuning + partner ...
person - breuning + partner ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olaf breuning lives in new york.
olaf breuning lebt in new york.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olaf breuning, zurich/new york: zombies
olaf breuning, zurich/new york: zombies
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
father of nell-breuning has never worked as parish minister.
p. von nell-breuning war nie im gemeindedienst tätig.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olaf breuning (born in 1970 in schaffhausen, switzerland) lives in new york.
der 1970 in schaffhausen in der schweiz geborene olaf breuning lebt in new york.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nell-breuning was not allowed to publish from 1936 to the end of nazi germany in 1945.
in der zeit des nationalsozialismus hatte nell-breuning von 1936 bis 1945 schreib- und publikationsverbot.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
father of nell-breuning died due to age conditioned weakness in the early evening hours of august 21st 1991.
p. von nell-breuning starb aufgrund einer altersbedingten schwäche in den frühen abendstunden des 21. august 1991.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
father of nell-breuning was active also for the nether german province of the society of jesus, to which he belonged.
p. von nell-breuning war auch für die niederdeutsche ordenprovinz tätig, zu der er gehörte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
furthermore, a press release by kab germany, nell-breuning-haus and etui-rehs states that:
weiterhin heißt es in einer pressemitteilung der kab deutschlands, nell-breuning-haus und etui-rehs:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besides single pieces, our clients await also a wide range of national and international jewelry labels such as breuning, ernstes design, makuti and teno.
unseren kunden steht neben handwerklich gefertigten einzelstücken auch eine große vielfalt von nationalen und internationalen schmuckstücken zur auswahl! schmuck der marken breuning, ernstes design, makuti, teno
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is an image of having no way out that breuning sketches and thus he draws in a pessimistic way a picture of one of jean tinguely’s fundamental questions about the interaction between man and machine.
er zeichnet in pessimistischer weise ein bild von einer der grundfragen jean tinguelys nach der interaktion zwischen mensch und maschine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nell-breuning, who undertook the essential preparatory work for the social encyclic quadragesimo anno, once said that partnership and the participation of employees would only take hold as pincers with two jaws.
nell-breuning, der die wesentliche vorarbeit für die sozialenzyklika quadragesimo anno geleistet hat, sagte einmal, partnerschaft und die beteiligung der arbeitnehmer werde nur als zange mit zwei backen greifen.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
his photographs, videos, sculptures and installations often make reference to familiar myths, stereotypes and cultural fantasies common to mass media. olaf breuning holds one of the workshops at the mobile academy warsaw.
seine fotografien, videos, plastiken und installationen verweisen oft auf vertraute mythen, stereotype und kulturelle fantasien, wie sie den massenmedien eigen sind. er leitet einen der workshops der mobilen akademie warschau.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
agnes günther, nee breuning author, known for her romance novel "die heilige und ihr narr" (the holy one and her fool).
agnes günther, geb. breuning schriftstellerin, bekannt fuer ihren roman "die heilige und ihr narr".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in this context the works of oswald von nell-breuning sj remain invaluable, because here a fundamental analysis of capitalism is always connected with practical solutions {20}.
in diesem zusammenhang bleiben die arbeiten oswald von nell-breunings sj von unschätzbarem wert, weil sich hier eine grundlegende kapitalismusanalyse stets mit praxisnahen lösungsvorschlägen verbindet {20}.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“changes in work and society in europe - a vision of a new working society 2020 - rethinking work“ – this was the subject of a seminar that was organized by the nbh (nell-breuning-haus) from 22 to 24 october 2012 in the german town of herzogenrath.
vom 22. bis 24. oktober 2012 fand in herzogenrath, deutschland, ein seminar zum thema „wandel von arbeitswelt und gesellschaft in europa: vision einer neuen arbeitsgesellschaft 2020 - arbeit neu denken“ statt, organisiert von nbh (nell-breuning-haus) mit unterstützung von eza und der europäischen union.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible