Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
funds are collected at:
gelder werden gesammelt bei:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
most are collected at www.bluemacaws.org.
(online) (pdf; 1,5 mb)* michael lierz et al.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
most data are collected at nuts level 2.
die meisten daten werden auf nuts-ebene 2 erhoben.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
be collected at the camping information points.
be collected at the camping information points.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
almonds are collected at the end of the summer.
die mandelbäume blühen im winter und geben der landschaft ihre spezielle farbe. am ende des sommers können dann die mandeln geerntet werden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how many tons of waste are collected at the sbb?
wie viele tonnen unseres abfalls bleiben jährlich bei den sbb liegen?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
source: information collected at the complaint stage.
quelle: im antragsstadium eingeholte informationen.
Última actualización: 2016-12-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the levy on animals is collected at the slaughter stage.
die pflichtabgabe fuer tiere wird bei der schlachtung erhoben.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
» the shipment cannot be collected at a post office.
die zustellung erfolgt nicht an einem samstag.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daily parking fees are collected at the designated parking lots.
die zahlung der täglichen parkgebühr erfolgt an den gekennzeichneten parkplätzen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
responses to this green paper will be collected at two levels.
antworten auf dieses grünbuch werden auf zwei ebenen gesammelt.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consequently, it is unacceptable for tax to be collected at eu level.
zudem ist eine entrichtung von steuern zugunsten der eu unannehmbar.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad: