Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
b&b gewohnheiten,netiquette
b&b gewohnheiten,netiquette
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ich habe keine schadliche gewohnheiten.
ich habe keine schädliche gewohnheiten.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich kann auch langjährige gewohnheiten über bord werfen.
ich kann auch langjährige gewohnheiten über bord werfen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(13) achte stunde - gewohnheiten verändern.
(13) achte stunde - gewohnheiten verändern.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gewohnheiten des rigelinischen nachtfuchses (1979) (d)
robert silverberg streßstrukturen (1979) (d)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da kann man mal sehen, wie sich "gewohnheiten" einprägen!
da kann man mal sehen, wie sich "gewohnheiten" einprägen!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
es ist sehr interessant für mich, um ihre gewohnheiten der begeisterung lernen.
es ist sehr interessant für mich, um ihre gewohnheiten der begeisterung lernen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hast du ein konkretes beispiel dafür, welche gewohnheiten anders sind?
hast du ein konkretes beispiel dafür, welche gewohnheiten anders sind?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schlechten gewohnheiten : ) ich denke, dass die manner in ihrem land,
schlechten gewohnheiten : ) ich denke, dass die manner in ihrem land,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"mann muss die gewohnheiten und bewegungen der beute kennen, die man jagt."
"mann muss die gewohnheiten und bewegungen der beute kennen, die man jagt."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
3) was sind die wesentlichen gewohnheiten, die sie haben, welche zur unterstützung erreichen sie ihre ziele?
3) was sind die wesentlichen gewohnheiten, die sie haben, welche zur unterstützung erreichen sie ihre ziele?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
k. 29 die trennung von der welt 1 menschen, die nichts der liebe christi vorziehen, entziehen sich den gewohnheiten der welt.
k. 29 die trennung von der welt 1 menschen, die nichts der liebe christi vorziehen, entziehen sich den gewohnheiten der welt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich habe keine schlechten gewohnheiten, ich nicht rauchen, und ich keinen alkohol trinken, wenn auch nur in kleinen mengen zu verlassen.
ich habe keine schlechten gewohnheiten, ich nicht rauchen, und ich keinen alkohol trinken, wenn auch nur in kleinen mengen zu verlassen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich habe die schädlichen gewohnheiten nicht, ich rauche nicht, und ich trinke den alkohol, wenn nur in der kleinen zahl auf dem urlaub nicht.
ich habe die schädlichen gewohnheiten nicht, ich rauche nicht, und ich trinke den alkohol, wenn nur in der kleinen zahl auf dem urlaub nicht.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was the book die alten jüdischen heiligthümer, gottesdienste und gewohnheiten by johannes lundius. today the object is missing because the museum was closed in march 1938 and its collection confiscated by the gestapo.
es handelte sich um das buch „die alten jüdischen heiligthümer, gottesdienste und gewohnheiten“ von johannes lundius. heute fehlt das objekt, da das museum im märz 1938 geschlossen und seine sammlung von der gestapo beschlagnahmt wurde.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
das internet verändert transparenz, vergleichbarkeit, gewohnheiten, meinungen und sichtweisen, die auch geschäftsprozesse und online-marketing-aktivitäten beeinflussen.
das internet verändert transparenz, vergleichbarkeit, gewohnheiten, meinungen und sichtweisen, die auch geschäftsprozesse und online-marketing-aktivitäten beeinflussen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- "mit neuen energien gegen alte gewohnheiten. unsere zukunft – eine akzeptanzfrage?" (against old habits with new energy sources.
- "mit neuen energien gegen alte gewohnheiten. unsere zukunft – eine akzeptanzfrage?" (eröffnung durch mdb hans-josef fell).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(2) entwicklung und persönlichkeit. (3) soziale normen, einstellungen und prosoziales verhalten (verhaltensintentionen und gewohnheiten; norm der sozialen verantwortung).
(2) entwicklung und persönlichkeit. (3) soziale normen, einstellungen und prosoziales verhalten (verhaltensintentionen und gewohnheiten; norm der sozialen verantwortung).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: