Usted buscó: give control (Inglés - Alemán)

give up control, and trust.
gebe die kontrolle auf und erwarte das beste.

f = freedom (give up control)
f = freedom freiheit (kontrolle aufgeben)

give your pleasure under my control.
give your pleasure under my control.

v/uhf give/take control push-button indicator
v/uhf-prioritäts-leuchttaste vorne/hinten

would give you control? well, you don't know me
allein, will ich beweisen, dass man mich nicht vergisst

three sliders give you control over the effect filter:
drei regler kontrollieren den effekt dieses moduls:

gives precise control of coverage.
ergibt exakte kontrolle der puderabdeckung.

nav mode take/give control push-button switch and indicator
nav-prioritäts-leuchttaste vorne/hinten

give things firm foundations. make borders and control mechanisms visible.
halt geben. grenzen & kontrollmechanismen sichtbar machen.

however, they did not vote to give control of the project to the degc.
allerdings wurde damit nicht die degc beauftragt.

the familiar display gives you intuitive control.
die gewohnte darstellung ermöglicht dem anwender eine einfache handhabung.

this gives her tremendous control over their lives.
dies gibt ihr eine gewaltige kontrolle über deren leben.

it gives you total control over your travel plans.
damit haben sie die vollständige kontrolle über ihre reisepläne.

moreover, it gives control to individual prospective parents.
zudem gibt sie einzelnen zukünftigen eltern kontrollmöglichkeiten an die hand.

expert mode gives you full control over debian-installer.
der experten-modus erlaubt die volle kontrolle über den debian-installer.

new radio station system gives simultaneous control of all media
neues system für radiosender kann sämtliche medien gleichzeitig steuern.

according to the commission, this will give control authorities more information for checking compliance with social legislation.
der kommission zufolgen erhalten dadurch die kontrollbehörden mehr informationen für die kontrolle der einhaltung der sozialvorschriften.

the flexible control setting gives you total control over data recovery.
die flexible steuereinstellung gibt dir gesamtsteuerung über datenwiederaufnahme .

the other transparency measures appear to be more than adequate to give control of the markets to esma and the competent authorities.
die anderen transparenzvorschriften sind überaus angemessen, um der esma und den zuständigen behörden die kontrolle der märkte zu ermöglichen.

enter the furnace room. grace and leber come in at your heels. click on grace to give control over to her.
wenn grace und leber den raum betreten, geben sie die kontrolle an grace ab (grace anklicken). 2.