Usted buscó: he has brocke his leg for six years (Inglés - Alemán)

for six years.
sechs lange jahre lang.

he remained it for six years.
er blieb es sechs jahre lang.

he worked there for six years.
denn er hat sich nicht an dem start nach unterschlupf beteiligt.

he lived in ankara for six years.
er lebte sechs jahre in ankara.

marlene has been in the band for six years.
marlene ist bereits seit sechs jahren in der band.

that went on for six years.
und das sechs jahre lang.

he had worked for the law firm for six years.
er hatte sechs jahre lang für ein anwaltsbüro gearbeitet.

she sat in jail for six years.
sie saß sechs jahre im gefängnis.

degewo has been a client of mediafabrik for six years.
bei den aktionen unterstützen uns dieonlinefabrik und dieposterfabrik. seit sechs jahren ist die degewo kunde der mediafabrik.

the approval is valid for six years.
die zulassung gilt für sechs jahre.

he was elected and he served for six years, until 1953.
er gehörte dem senat für eine sechsjährige amtszeit bis 1953 an.

7 jephthah judged israel for six years.
7 jephtah aber richtete israel sechs jahre lang.

he was away from the stage for six years, now he is returning.
sechs jahre war er weg von der bühne, jetzt kehrt er wieder zurück.

dfg priority programmes generally run for six years.
die schwerpunktprogramme der dfg arbeiten in der regel sechs jahre.

income compensation was fixed for six years in 1993.
1993 wurden die ausgleichszahlungen für einen zeitraum von sechs jahren festgelegt.

. i welcome this report, which has been on the table for six years.
ich begrüße diesen bericht, der seit sechs jahren auf dem tisch liegt.

he has known about the avr for 17 years and already served once as site delegate for six years.
den avr kennt er seit 17 jahren und war schon einmal für sechs jahre standortvertreter. zwischendurch legte er eine pause für die familie ein und möchte sich wieder für die belange der mitarbeiter einsetzen.

the decisions are applicable throughout the community for six years.
diese auskünfte sind in der gesamten gemeinschaft sechs jahre lang gültig.

paul flückiger is the eastern europe correspondent of the nzz am sonntag. he has lived in warsaw for six years.
er schreibt insbesondere über die wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und politischen veränderungen in der ukraine, weißrussland und in polen. paul flückiger ist osteuropa-korrespondent der nzz am sonntag.

after the war, he enlisted in the polish navy, where he served for six years.
nach dem ausbruch des zweiten weltkrieges wurde er von den deutschen verhaftet.