Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
life is meaningless.
das leben hat keinen sinn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
life is meaningless:
das leben ist bedeutungslos:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's meaningless.
er hat keine bedeutung.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(i know. meaningless.
(i know. meaningless.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
time becomes meaningless
zeit verliert bedeutung.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this too is meaningless.
auch das ist nichtig!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all else is meaningless”.
alles andere ist bedeutungslos.“ solche pragmatischen ansichten sind sicher auch heute noch weit verbreitet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
his jokes are meaningless.
seine witze sind ohne bedeutung.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otherwise, they are meaningless.
sonst sind sie wertlos.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
that's quite meaningless.
das ist völlig bedeutungslos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the videos are meaningless"?
"the videos are meaningless"?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
their lives are meaningless.
ihr leben ist für ihn bedeutungslos.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this too, i say, is meaningless.
ich sprach: "auch dies ist eitel." -
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this discussion would be meaningless.
diese diskussion dürfte zu nichts führen.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
difficult, eh? it's meaningless.
schwierig, nicht wahr? es ist bedeutungslos.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
time is restless, pointless, meaningless.
13:04 die zeit ist ruhelos, gegenstandslos, bedeutungslos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
politics are meaningless; anything goes."
die politik hat keinen sinn mehr, und entgleisungen sind jederzeit mÖglich."
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"average conversion rates are meaningless.
“mittelmaessige umwandlungsraten sind bedeutungslos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"did smyth lead such a meaningless life?"
"hat smyth ein so bedeutungsloses leben geführt?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
but this often-used distinction is meaningless.
diese viel angeführte differenzierung ist jedoch eine theoretische fiktion.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad: