De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it is one of the most difficult things to define the term type clearly.
es ist eines der schwierigsten dinge überhaupt das wort "typ" verständlich zu definieren.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"it is one of the most difficult things that i achieved."
"es ist eine der schwierigsten sachen, daß ich ausgeführt habe."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cooking fresh meat is one of the most difficult situations in the kitchen world!
eine der schwierigsten dinge in der welt der küche ist die richtige zubereitung von frischem fleisch!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
which is the most difficult language in the world?
welche sprache ist die schwierigste auf der welt?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“yes, and crying on stage is one of the most difficult things to do.
die entscheidung steht jetzt an.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but a full opera recording is one of the most difficult things to make happen.
und am ende kommt eine welle der begeisterung, dass man es nicht glaubt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is of course no such thing as the most difficult language in the world.
natürlich gibt es nicht wirklich eine sprache, die am schwierigsten zu erlernen ist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the most sublime things, the most wondrous things of the world, are beyond words.
die erhabensten und seltsamsten dinge in dieser welt sind jenseits von worten. worte sind einfach, unnütz; sie können nicht in die unergründlichen tiefen eures herzens vordringen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teaching a tolerance and awareness programme in those camps must be one of the most difficult jobs in the world.
die aufklärungsarbeit und erziehung zu toleranz in diesen lagern muss zu den schwierigsten jobs in der welt gehören.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
help you satisfy japanese customers - the most difficult customers in the world!!
help you satisfy japanese customers - the most difficult customers in the world!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the most difficult thing was to take a selection of the photos.
die schwerste aufgabe war die auswahl der bilder. gemeinsam mit inge und den anderen in der gruppe lösten wir auch dieses problem. ich war mit meiner arbeit zufrieden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the most difficult things for people to abandon are their notions.
was die menschen am schwersten aufgeben können, sind ihre anschauungen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the most difficult thing is working out the distances.
die kommentare ermöglichen es dir, die abtei kennenzulernen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doing nothing is the most difficult thing in the world, the most difficult and the most intellectual.
nichts zu tun ist die schwierigste sache der welt; die schwierigste und die intellektuellste.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the most difficult thing for her was the memory of rafah.
die schwierigste sache für sie waren die erinnerungen, die mit rafah verbunden waren.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capital is the most difficult thing to tax as it is mobile.
kapital ist am schwierigsten zu besteuern, da es mobil ist.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
but the most difficult thing to achieve is success, said fichter.
die grösste knacknuss aber liegt laut fichter im erfolg. klar werde das image eines siegers auf seinen sponsor abfärben.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the most beautiful thing in the world is, of course, the world itself."
"the most beautiful thing in the world is, of course, the world itself."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
what was the most difficult thing during shooting?
what was the most difficult thing during shooting?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kaitlin duck sherwood the most difficult thing to convey in email is emotion.
am schwierigsten ist es, in emails emotionen zu vermitteln.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: