Usted buscó: player tackled me (Inglés - Alemán)

and i thought it was our drummers drum-set, and i destroyed the drum-set, like i ripped it off, and the guy tackled me from behind… it was bad! i felt very bad, i offered to pay for the drum-set, but he wanted to get more money, so this was one of those mistakes, where the next day you’re asking yourself: oh, man, why didn’t you know it wasn’t our drum-set, why did you do that? oh fuck!
es war scheisse! ich wollte das schlagzeug bezahlen, aber er wollte zuviel. das war einer jener bösen fehler, wo du am nächsten morgen denkst: warum hast du das getan? wieso hast du das nicht gewusst? verdammte scheisse!