Usted buscó: then reset “lauterstar™ hooked” (Inglés - Alemán)

you can then reset the friendly codes.
danach kannst du die codes wieder löschen.

the category statistics values are then reset to 0.
die werte der kategoriestatistik werden dann auf 0 gesetzt.

cnt_ti is then reset back to 1 in s .
in s180 wird dann cnt_ti zurück auf 1 gesetzt.

then reset the counter to zero in settings events nb1 .
danach stellt man den zähler in den einstellungen ereignisse nb1 wieder auf null.

the jackpot is then reset and starts to grow again, as players make bets.
der hauptgewinn wird dann neu gefasst und fängt an, wieder zu wachsen, weil spieler wetten abschließen.

we will then reset the variables and bring back the logon table to its initial state.
danach werden die variablen zurückgesetzt und die tabelle zum einloggen wieder auf den anfangsstand gebracht.

the count is then reset to zero and those players with cards remaining repeat the process.
ein spieler, der eine folge vervollständigt, erhält so viele punkte, wie die folge karten hat.

the ip address is then reset to 190.107.233.110, which requires reassignment using the wutility tool.
die ip-adresse wird hierbei auf 190.107.233.110 zurückgesetzt, was eine erneute zuweisung mit hilfe des wutility-tools erfordert.

this means that you have to use arcane blast as much as possible while your cooldowns are active. in the rest of the fight save mana with 2x arcane blast and then reset.
d.h., dass ihr während eurer cooldowns möglichst viel arcane blast benutzt, und den rest des kampfes mana mit abx2, dann reset spart.

the ip address is then reset to 0.0.0.0, which allows you to reassign it using a static arp entry (see also note)
die ip-adresse wird hierbei auf 0.0.0.0 zurückgesetzt, was eine erneute zuweisung mit hilfe eines statischen arp-eintrages erlaubt (s.a. hinweis)

such a counter element may count the reset pulses of the first capacitor for a predetermined length of time, digitally output the counter reading after an external pulse and then reset the counter element.
ein derartiges zähler-element kann eine vorgegebene zeit lang die rücksetz-pulse des ersten kondensators zählen, nach einem externen puls den zählerstand digital ausgeben und anschließend das zähler-element zurücksetzen.

the pockets , which are preferably all set to a common height, are then reset to the common height by the reset ramp , and locked into place by lock engagement device engaging lock mechanism .
die taschen 10, die vorzugsweise alle auf die gleiche höhe eingestellt sind, werden durch die rückstellrampe 25 auf diese gleiche höhe zurückgestellt und in dieser stellung durch die von verriegelungsvorrichtung 35 ausgelösten arretiervorrichtung 9 arretiert.

if you need help immediately, please try this: completely de-install your calamus version from windows, then reset your computer system date (e.g. at 1998) and finally install calamus new.
wer sofort auf hilfe angewiesen ist, kann seine windows-calamus-version komplett deinstallieren, das rechnerdatum z.b. auf 1998 zurücksetzen und calamus neu installieren.