Usted buscó: tim booked two (Inglés - Alemán)

so i booked one and tim booked two.
so i booked one and tim booked two.

and we already booked two mountain bike tours next week.
und für die nächste woche sind auch schon 2 mountainbike-touren gebucht.

when the course was finished, i booked two more trips.
als der kurs zu ende war, buchte ich zwei weitere trips.

we came as a family and have booked two rooms with breakfast.
wir sind als familie gekommen und haben zwei zimmer mit frühstück gebucht.

booked two flights with us but they're not part of the same reservation?
sie haben zwei flüge bei uns gebucht, aber nicht im rahmen der gleichen reservierung?

we had a wonderful time at your hotel. we booked two rooms, for our family.
das hotel hat eine tolle lage - alle sehenswürdigkeiten sind zu fuß zu erreichen.

this summer i booked two weeks at domola 'because i needed to practice swimming in therapy.
diesen sommer habe ich buchte zwei wochen bei domola ', weil ich zum schwimmen in der therapie zu üben.

===homeside write-downs===nab booked two write-downs associated with homeside.
== weblinks ==* national australia bank* annual report 2007== einzelnachweise ==

the guest had booked two apartments in our building so maybe the comings and goings between the two apartments disturbed someone who will have asked her to be quieter.
der gast hatte zwei unterkünfte in unserem gebäude gemietet, vielleicht hat es also jemanden gestört wenn die gäste zwischen den beiden zimmern hin- und hergegangen sind, und sie daraufhin gefragt etwas leiser zu sein.

although phil (festelle) had booked two girls, only one came - mjay, but that was quite enough for anja!
eigentlich hatte phil (festelle) zwei mädels engagiert, aber leider ist nur mjay erschienen. aber für anja war das ausreichend!

the two were booked two rooms but with nice view of the trash container, which made the view a little bad, then, that the farm has a beautiful parc with very beautiful trees.
die beiden waren zwei zimmer gebucht, aber mit schöner aussicht auf den müll-container, die die sicht ein wenig schlecht gemacht, dann, dass der hof einem wunderschönen park mit sehr schönen bäumen.

chris and sean had planned her trip long before and so they booked two nice double-rooms in a hotel. chris´ girlfriend anne was scheduled to join them a few days later on.
chris und sean hatten beschlossen, gemeinsam in urlaub zu fahren und buchten daher einen gemeinsamen mehrzimmerigen bungalow. einige tage später würde noch chris` freundin anne zu den beiden stoßen.

lost contact details: i booked two cottages from your website, but i didn't write the cottage names down and i haven't received any feedback about the bookings.
verloren gegangene kontaktinformationen: ich habe über ihre seite zwei ferienhäuser gemietet, habe sie aber nicht ausgedruckt/aufgeschrieben und keine rückmeldung erhalten, was ich reserviert habe.

i initially booked two nights, but after my first night of paradisiac sleep i decided to spend yet another night there. i would have preferred to stay there for three weeks - something about this place touched me profoundly and made me feel at home.
ich buchte zuerst zwei nächte, doch nach dem ersten paradiesischen schlaf hängte ich eine dritte nacht an. am liebsten wäre ich drei wochen hier geblieben. irgendetwas berührte mich hier tief und gab mir das gefühl, zuhause zu sein.

unfortunately, we had only booked two nights and would have loved to stayed two weeks. unsrere daughter loved rocky and vanillia, the two "pastors", the fawn, the sweet cat and many lizards.
wir hatten leider nur zwei nächte gebucht und wären gerne zwei wochen geblieben. unsrere tochter war begeistert von rocky und vanillia, den beiden "pastoren", dem rehkitz, der süssen katze und den vielen eidechsen.

in luxor we stayed at the hotel nefertiti, a really good, but cheap hotel. aladin, the owner, also offers guided tours with a max. of 8 people, but without being pushy. nevertheless, or therefore we booked two of his tours, but also did tours on our own to karnak temple, luxor temple, hatshepsut's temple, valley of the kings, valley of the queens, medinet habu temple, eir el-medina (the worker's village) and luxor museum.
in luxor übernachteten wir im hotel nefertiti, einem wirklich sehr guten und preiswerten hotel. aladin, der besitzer, bietet auch geführte touren für max. 8 personen an, ohne einen dazu zu drängen.