Usted buscó: what did a child's bedroom use to be like (Inglés - Alemán)

he didn't use to be like that.
früher war er nicht so.

as a child, she always wanted to be like her father, wolfgang. he taught her the importance of listening to your body and to enjoy training.
as a child, she always wanted to be like her father, wolfgang. he taught her the importance of listening to your body and to enjoy training.

how we can enter the kingdom of god - to be like a child.
doch wie können wir dieses ziel erreichen – seid wie die kinder!

in the last scenario we meet a child who aspires to be like the one in the first… with its rhyming text and lighthearted illustrations, the book succeeds in coping cheerfully with this serious subject matter.
in der letzten szene lernen wir ein kind kennen, das gern so sein möchte wie das kind in der ersten szene. durch die gereimten texte und fröhlichen illustrationen führt das buch auf leichte weise in ein schwieriges thema ein.

later, when i became a teenager life wasn’t that easy. i looked at my friends at school who had boyfriends and did a lot of other things like smoking and drinking alcohol and i started to desire to be like them.
als ich dann ein teenager wurde, war alles nicht mehr so einfach.

today, this celebration is an invitation to all to come and find out what life use to be like. public lighting on the quay is shut down, lanterns and candles are lit, and people meet under the full moon, chatting and enjoying the irresistible tastes of local specialties and quality wines.
heute sind alle besucher bei diesem fest aufgerufen, zu sehen, wie man damals lebte. auf der riva wird die öffentliche straßenbeleuchtung ausgeschaltet und fischerlichter und kerzen werden entfacht. leute treffen sich unter dem vollen mond, reden miteinander und genießen gemeinsam die unwiderstehlichen geschmäcker lokaler spezialitäten und qualitätsweine.

continually foster the feeling of knowing that all appearances, yourself, others, inanimate or animate, appear though they seem to be nothing - be like a child of illusion."
fühlt euch genau an wie es ist zu wissen, dass alle erscheinungen, ihr selbst, andere, bekannte menschen oder unbekannte menschen erscheinen, und doch scheinen sie nichts als illusion zu sein.“