Usted buscó: what is a safe oxygen level in a confined space (Inglés - Alemán)

• a parking place for cars in a confined space;
parkplatz auf dem abgegrenzten gelände;

combustion in a confined space may turn into detonation
verbrennung in geschlossenem raum kann zur detonation führen

what is a man in a uniform?
ein mensch in uniform, was ist das? so einer wie du und ich.

determinations in a confined space or at low air pressure.
oder bei tiefem luftdruck vornehmen.

there, 600 to 800 women work in a confined space.
dort leben und arbeiten 600 bis 800 frauen auf engstem raum.

compact solution: a large number of switching functions in a confined space
kompakte lösung: viele schaltungsfunktionen auf engstem raum

gas injection device and process for forming a controlled atmosphere in a confined space.
begasungsvorrichtung und -verfahren zur erzeugung einer kontrollierten atmosphäre in einem geschlossenen raum.

any of these choices will add a level of comfort to your deck or balcony that you would never expect in a confined space.
irgendwelche dieser wahlen fügen ein niveau des komforts ihrer plattform oder balkon hinzu, die sie nie in einem begrenzten raum erwarten würden.

1. storage of as much rolling stock as possible in a confined space
1. möglichst viele fahrzeuge auf kleinem raum

there is the further advantage, that a place of action develops on which both parties operate in a confined space.
ein weiterer vorteil ist, dass ein aktionsplatz entsteht, auf dem beide parteien auf engstem raum operieren.

remote-controlled toy aircraft for use in a confined space, particularly a room
ein fliegendes, ferngesteuertes modellflugzeug in einem geschlossenen raum, insbesonderein einem zimmer

parking: motor vehicles (up buses) for free parking is provided in a confined space.
parken: kraftfahrzeuge (bis busse) für kostenlose parkplätze in einem geschlossenen raum zur verfügung gestellt.

thanks to the narrow radii, bypasses and branches are realized in a confined space.
durch die engen radien werden bypässe und verzweigungen auf engstem raum realisiert.

3.5 what is expected of the eu level in this respect is a supporting and coordinating role.
3.5 von der eu ist in diesem zusammenhang zu erwarten, dass sie eine unterstützende und koordinierende rolle übernimmt.

i have already shown you in x-15 what it looks like when two women confront each other in a confined space.
auf x-15 habe ich bereits gezeigt, wie es aussieht, wenn sich zwei frauen in einem engen raum gegenüberstehen.

method and device for cooling a stream of heat-containing fluid and/or for dehumidifying the air in a confined space
verfahren und vorrichtung zum kÜhlen eines wÄrmetragenden fluidstromes und/oder zum entfeuchten von raumluft

apparatus and method for increasing oxygen levels in a liquid
vorrichtung und verfahren zur steigerung des sauerstoffgehaltes in einer flÜssigkeit

brenzone is really no village in the true sense. a total of 16 municipalities are crowded together here in a confined space under the monte baldo mountain range.
brenzone ist eigentlich kein ort im eigentlichen sinne. insgesamt 16 gemeinden drängen sich hier auf engstem raum unter dem monte baldo massiv.

a continuous volume of over 10 litres of explosive atmosphere in a confined space must always be regarded as a hazardous explosive atmosphere, irrespective of the size of the room.
mehr als 10 liter explosionsfähiger atmosphäre als zusammenhängende menge müssen in geschlossenen räumen unabhängig von der raumgröße immer als gefährliche explosionsfähige atmosphäre angesehen werden.

because of its toxicity (and not the exhaustion of oxygen as sometimes thought) co concentrations of as little as one part per thousand in the air in a confined space are fatal if inhaled over an extended period.
wegen der toxizität (und nicht, wie manchmal angenommen, des sauerstoffrückgangs) sind co-werte von nur einem zehntel prozent der luft tödlich, sofern sie länger eingeatmet werden.