Usted buscó: all of your loopback devices are in use (Inglés - Amárico)

Inglés

Traductor

all of your loopback devices are in use

Traductor

Amárico

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Amárico

Información

Inglés

the arrogant will answer : " all of us are in it . surely god has judged between his creatures . "

Amárico

እነዚያም የኮሩት « እኛ ሁላችንም በውስጧ ነን ፡ ፡ አላህ በባሮቹ መካከል በእርግጥ ፈረደ » ይላሉ ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

verily those who are in the presence of your lord are never too proud to worship and celebrate his praises , and bow in homage to him ' .

Amárico

እነዚያ እጌታህ ዘንድ ያሉት ( መላእክት ) እርሱን ከመገዛት አይኮሩም ፡ ፡ ያወድሱታልም ፡ ፡ ለእርሱም ብቻ ይሰግዳሉ ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

has the message been revealed to him out of [ all of ] us ? " rather , they are in doubt about my message .

Amárico

« ከመካከላችን በእርሱ ላይ ቁርኣን ተወረደን ? » ( አሉ ) ፡ ፡ በእውነት እነርሱ ከግሳጼዬ ( ከቁርኣን ) በመጠራጠር ውስጥ ናቸው ፡ ፡ በእርግጥም ቅጣቴን ገና አልቀመሱም ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

but those who were proud will reply : ' all of us are in it ( hell ) . allah has judged between his worshipers '

Amárico

እነዚያም የኮሩት « እኛ ሁላችንም በውስጧ ነን ፡ ፡ አላህ በባሮቹ መካከል በእርግጥ ፈረደ » ይላሉ ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

it is he who created you from clay , then ordained the term [ of your life ] — the specified term is with him — and yet you are in doubt .

Amárico

እርሱ ያ ከጭቃ የፈጠራችሁ ከዚያም ( የሞት ) ጊዜን የወሰነ ነው ፡ ፡ እርሱም ዘንድ ( ለትንሣኤ ) የተወሰነ ጊዜ አልለ ፡ ፡ ከዚያም እናንተ ( በመቀስቀሳችሁ ) ትጠራጠራላችሁ ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

those who had been arrogant will say , " indeed , all [ of us ] are in it . indeed , allah has judged between the servants . "

Amárico

እነዚያም የኮሩት « እኛ ሁላችንም በውስጧ ነን ፡ ፡ አላህ በባሮቹ መካከል በእርግጥ ፈረደ » ይላሉ ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

( all of which shows that ) the hour shall surely come to pass - in this there is no doubt - and allah shall surely resurrect those that are in graves .

Amárico

ሰዓቲቱም መጪ ፣ በእርሷ ፈጽሞ ጥርጣሬ የሌለባት በመሆኗ ፣ አላህም በመቃብሮች ውስጥ ያለን ሁሉ የሚቀሰቅስ በመሆኑ ነው ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

he said , “ therefore , by oath of your honour , i will surely mislead all of them . ”

Amárico

( እርሱም ) አለ « በአሸናፊነትህ ይኹንብኝ ፤ በመላ አሳስታቸዋለሁ ፡ ፡ »

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

to all of these as well as those we shall provide the wherewithal of this life in the present world by dint of your lord 's bounty ; and from none shall the bounty of your lord be withheld .

Amárico

ሁሉንም እነዚህንና እነዚያን ከጌታህ ስጦታ ( በዚህ ዓለም ) እንጨምርላቸዋለን ፡ ፡ የጌታህም ስጦታ ( በዚች ዓለም ) ክልክል አይደለም ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and be patient , [ o muhammad ] , for the decision of your lord , for indeed , you are in our eyes . and exalt [ allah ] with praise of your lord when you arise .

Amárico

ለጌታህ ፍርድም ታገሥ ፡ ፡ አንተ በጥበቃችን ውስጥ ነህና ፡ ፡ ጌታህንም በምትነሳ ጊዜ ከማመስገን ጋር አወድሰው ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and if your lord had pleased , surely all those who are in the earth would have believed , all of them ; will you then force men till they become believers ?

Amárico

ጌታህም በሻ ኖሮ በምድር ያሉት ሰዎች ሁሉም የተሰበሰቡ ሆነው ባመኑ ነበር ፡ ፡ ታዲያ አንተ ሰዎችን አማኞች እንዲኾኑ ታስገድዳለህን

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and the trumpet shall be blown and all who are in the heavens and the earth shall fall down dead save those whom allah wills . then the trumpet shall be blown again , and lo ! all of them will be standing and looking on .

Amárico

በቀንዱም ይንነፋል ፡ ፡ በሰማያት ውስጥ ያለው ፍጡርና በምድርም ውስጥ ያለው ፍጡር ሁሉ አላህ የሻው ሲቀር በድንጋጤ ይሞታል ፡ ፡ ከዚያም በእርሱ ሌላ ( መንነፋት ) ይንነፋል ፡ ፡ ወዲያውም እነርሱ ( የሚሠራባቸውን ) የሚጠባበቁ ኾነው ቋሚዎች ይኾናሉ ፡ ፡

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

and here it is, the last day of this crazy adventure. you’ve been through so much and i can tell by your eyes that you’re extremely tired. but it’s over now. you did it. i couldn’t be prouder, buddy. cheers to a new chapter of your amazing life! *** graduating from university is probably the most exciting feeling in the whole world. you did an amazing job, and now you can finally take a break from all of the books and breathe freely. congratulations, mate. *** i know how you feel.

Amárico

እና ይሄ ነው፣ የዚህ እብድ ጀብዱ የመጨረሻ ቀን። ብዙ ነገር አሳልፈሃል እናም በጣም እንደደከመህ በአይኖችህ እነግራለሁ። አሁን ግን አልቋል። አደረግከው. ኩራተኛ መሆን አልቻልኩም ጓደኛ። ለአስደናቂው የህይወትዎ አዲስ ምዕራፍ እንኳን ደስ አለዎት! *** ከዩኒቨርሲቲ መመረቅ ምናልባት በመላው ዓለም በጣም አስደሳች ስሜት ነው። አስደናቂ ስራ ሰርተሃል፣ እና አሁን በመጨረሻ ከሁሉም መጽሃፎች እረፍት ወስደህ በነፃነት መተንፈስ ትችላለህ። እንኳን ደስ አለህ ጓዳ። *** ምን እንደሚሰማህ አውቃለሁ።

Última actualización: 2022-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
8,719,012,776 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo