Usted buscó: he has come (Inglés - Amárico)

he has
በመኾኑም

he has created man :
ሰውን ፈጠረ ፡ ፡

what an evil plan he has made !
ከዚያም ( ከሞት በኋላ ) ተረገመ ፡ ፡ እንዴት ገመተ !

because he has wealth and sons .
የገንዘብና የልጆች ባለቤት በመኾኑ ( ያስተባብላል ) ፡ ፡

go to pharaoh . he has tyrannized .
« ወደ ፈርዖን ኺዱ ፡ ፡ እርሱ ወሰን አልፏልና ፡ ፡

and the only food he has is filth
ምግብም ከእሳት ሰዎች ቁስል እጣቢ ( እዥ ) በስተቀር የለውም ፡ ፡

from the evil of what he has created ,
« ከፈጠረው ፍጡር ሁሉ ክፋት ፡ ፡

he has given you cattle , children ,
« በእንስሳዎችና በልጆች ያጣቀማችሁን ፡ ፡

just because he has money and children .
የገንዘብና የልጆች ባለቤት በመኾኑ ( ያስተባብላል ) ፡ ፡

and the mountains he has fixed firmly ;
ጋራዎችንም አደላደላቸው ፡ ፡

against the evil of whatever he has created .
« ከፈጠረው ፍጡር ሁሉ ክፋት ፡ ፡

certainly , he has not duly fulfilled his commands .
በእውነት ያንን ( ጌታው ) ያዘዘውን ገና አልፈጸመም ፡ ፡

" he has aided you with cattle and children .
« በእንስሳዎችና በልጆች ያጣቀማችሁን ፡ ፡

again your ruin has come close , still closer .
ከዚያም ጥፋት ይጠጋህ ለአንተ የተገባህም ነው ፡ ፡

go to pharaoh ; he has transgressed all bounds . "
« ወደ ፈርዖን ኺድ ፡ ፡ እርሱ ወሰን አልፏልና ፡ ፡ »

and he who has come with the very truth and confirms it , those they are the godfearing .
ያም በእውነት የመጣው በእርሱ ያመነውም እነዚያ እነርሱ አላህን ፊሪዎች ናቸው ፡ ፡

and indeed he has created you through various grades :
በልዩ ልዩ ኹኔታዎች በእርግጥ የፈጠራችሁ ሲኾን ፡ ፡

no ! indeed , he has been toward our verses obstinate .
ይከልከል ፤ እርሱ ለአንቀጾቻችን በእርግጥ ተቃዋሚ ነበር ፡ ፡

near has come the reckoning for men , but they turn away in remissness .
ለሰዎች እነርሱ በዝንጋቴ ውስጥ ( መሰናዳትን ) የተው ኾነው ሳሉ ምርመራቸው ቀረበ ፡ ፡

certainly the news of the calamity that will overwhelm has come to you !
የሸፋኝቱ ( ትንሣኤ ) ወሬ መጣህን ?